Knowledge library
BZ-NY-04 / BaZi

Earth by the Road: Yang Metal Horse and Yin Metal Goat

Content version · · Sources & references

Yang Metal Horse and Yin Metal Goat: earth by the road
Save share card ↓

Yang Metal Horse and Yin Metal Goat share Earth by the Road. Follow the Sanming Tonghui's two images of a road that shows the land, why it asks for water first and metal second, and check its named pairings.

The short version9 min read

Earth by the Road is the fourth Na Yin name, shared by Yang Metal Horse and Yin Metal Goat. The book paints it as farmland: roadside earth warmed by fire, which first needs water to irrigate it and then metal to help the grain ripen.

  • Both stems are Metal and the branches are Fire and Earth, yet both branches hide Yin Earth; the "earth" in the name and the Yin Earth in the hidden stems come from two separate look-ups.
  • The Sanming Tonghui gives two images: qi ready to take shape and things shown by the road; and the Goat hiding Yin Wood that feeds the Horse's peak fire, so earth takes form like soil only just formed beside a road.
  • The entry asks for water first, with sky water, ravine water and stream water welcome and long-flowing and great-sea water avoided, and metal second; the stipend, Direct Officer and stem-combination links can all be found on the tables.
Yang Metal Horse and Yin Metal Goat, Metal over Fire and Earth, named for earth; the Goat's Yin Wood feeds the Horse's fire and the soil takes shape by the road; then three checks: which spelling, water first, and the 1991 Start of Spring.

Read first

What is Na Yin in BaZi? Why Yang Wood Rat Gold in the Sea does not replace Yang Wood ↗

Yang Metal Horse and Yin Metal Goat: a name the book spells another way

The fourth Na Yin name is Earth by the Road (路旁土), shared by Yang Metal Horse (庚午) and Yin Metal Goat (辛未). Both stems are Metal, the branches are Fire and Earth, and yet the Na Yin is Earth, a stretch of roadside soil. The book writes the middle character of the name with a different form of "side", while the site uses the common one; the name is the same.

Table for Yang Metal Horse and Yin Metal Goat: stem, branch, Na Yin, the twelve-stage position of Earth on each branch, and whether Earth is hidden in the branch; both stems are Metal, the branches are Fire and Earth, both carry the Na Yin Earth by the Road, Earth sits at Peak on the Horse and at Decline on the Goat, and both branches hide Yin Earth.Open the full-size diagram

Comparison sketch: the Na Yin name follows the Sanming Tonghui, which writes it with a variant character; the Earth stage and the hidden stems of both branches come from the engine's tables.

Under "Earth here" the twelve life stages put Earth at Peak on the Horse and at Decline on the Goat. The last column asks whether Earth is stored inside the branch, and for both pillars it is.

Juan 1 sees these two pillars otherwise. Its remarks on single pillars call them "earth just beginning to live", the Horse's earth "riding the strong southern fire to nourish its form". Peak and Decline can hardly be called a beginning. Our reading: those remarks start Earth's cycle on the Monkey, as Water's does, which leaves the Horse at Conception and the Goat at Nurture, a round just opening; the specialists' "earth just born" points the same way. The engine starts Earth on the Tiger with Fire, so both views are given here. The short notes in the same juan also give each pillar its own picture: Yang Metal Horse is "dry roadside earth that likes water and spring", Yin Metal Goat is earth "holding ten thousand treasures, waiting for the autumn harvest".

The road shows the land: two lines of reasoning

The Sanming Tonghui (三命通会) offers two leads in juan 1. The first sits in the general survey of the thirty names and is a single sentence:

Yang Metal Horse and Yin Metal Goat: the qi is ready to take shape, and things are shown by the road. There is form to be grasped and there are things that stand out, hence earth by the road.

Juan 1, the road-side earth sentence in the general survey (our translation)

"Ready to take shape" means qi has reached the moment when it forms; "shown by the road" means things become visible through the road: with a road, you can see the fields and the people passing. Further on, the survey adds a remark:

I have seen the earth by the road sow and plant a hundred grains. The Horse and Goat places are surely the high-summer season of growth and nurture.

Juan 1, the author's remark in the survey (our translation)

Roadside soil is pictured sowing a hundred grains because the Horse and Goat places face the high-summer season when things grow and are fed. The second lead comes from the calendar specialists (日家) and changes the angle: it speaks of fire, not of the road.

Yang Metal Horse and Yin Metal Goat: the wood within the Goat gives birth to the fire at its peak on the Horse. With the fire strong, earth here takes form. Earth just born cannot yet nurture things, and is like earth beside a road.

Juan 1, the calendar specialists on road-side earth (our translation)

The Goat hides Yin Wood (engine table: Yin Earth, Yin Fire, Yin Wood), Yin Wood feeds the fire at its peak on the Horse, and only when the fire is strong does earth "take form": soil just shaped, not yet able to nurture, so it can only lie beside the road. One lead looks at imagery and the other at generation, and both land on the word "road".

Lead one: the imageReady to formshown by the roadForm to graspthings stand outRoad Earthsows the grainsLead two: generationGoat hidesYin WoodYin WoodFeedsHorse firefire at peakEarthtakes formbeside the roadIn lead two "the wood within the Goat" is the Yin Wood stored in the Goat, which the hidden-stem table shows
Enlarge diagram · scroll sideways to read
Lead one: the imageReady to formshown by the roadForm to graspthings stand outRoad Earthsows the grainsLead two: generationGoat hidesYin WoodYin WoodFeedsHorse firefire at peakEarthtakes formbeside the roadIn lead two "the wood within the Goat" is the Yin Wood stored in the Goat, which the hidden-stem table shows
Two leads for the name: qi ready to take shape and things shown by the road, which sow a hundred grains; the Goat hides Yin Wood that feeds the Horse's peak fire, so earth takes form beside the road.

Water first: how the book arranges the irrigation

The entry for road-side earth paints the soil as a field:

This is earth warmed by fire, the soil that grows and nurtures the ten thousand things. Therefore it needs water first, which is the matter of irrigation and moistening.

Juan 1, the road-side earth entry, right after its opening picture of level fields (our translation)

"Fire warms the earth" fits the peak fire at the Horse: warmed soil lacks water first of all, so irrigation comes first. The entry goes straight on: "in due order it is best for water to transform, and with metal coming to help, the grain ripens"; it names the stipend pairings next, and only then sorts waters into three groups:

Sky waterYang Fire Horse, Yin Fire Goat: Heavenly RiverRain and dew feed itYang Metal Horse likes Yin Fire GoatYin Metal Goat likes Yang Fire HorseOfficer, noble, stipendRavine, streamYang Fire Rat, Yin Fire Ox; Yang Wood Tiger, Yin Wood RabbitYin Fire Ox: noble, stipendYang Fire Rat: turns to waterYin Wood Rabbit thunder; stems joinBook: all luckyLong flow, great seaYang Water Dragon, Yin Water Snake; Yang Water Dog, Yin Water PigCannot irrigate this earthBook: most avoidedAll entries are the book's own; "meets" means that pillar is also present in the same chart
Enlarge diagram · scroll sideways to read
Sky waterYang Fire Horse, Yin Fire Goat: Heavenly RiverRain and dew feed itYang Metal Horse likes Yin Fire GoatYin Metal Goat likes Yang Fire HorseOfficer, noble, stipendRavine, streamYang Fire Rat, Yin Fire Ox; Yang Wood Tiger, Yin Wood RabbitYin Fire Ox: noble, stipendYang Fire Rat: turns to waterYin Wood Rabbit thunder; stems joinBook: all luckyLong flow, great seaYang Water Dragon, Yin Water Snake; Yang Water Dog, Yin Water PigCannot irrigate this earthBook: most avoidedAll entries are the book's own; "meets" means that pillar is also present in the same chart
How the road-side earth entry arranges water: sky water feeds with rain and dew and brings the Officer, noble and stipend pairing; ravine and stream water are lucky; long-flowing and great-sea water cannot irrigate this earth and are most avoided.

Metal is the second helper here: that sentence names water transforming first and metal coming to help after it.

Stipend, Officer and combination: five pairings checked

The entry names far more than five pairings; it also calls Yang Metal Horse meeting Yin Earth Ox "noble and stipend crossing", Yin Metal Goat meeting Yang Earth Rat "seal and noble facing the sun", and the two pillars meeting each other "a noble pair of the two forms". Five are picked here and checked against the engine's tables:

PartnerWho meets whomBook's nameOn the tableYang Wood MonkeyYang Metal Horse meets itStipendMonkey: stipend spotYin Wood RoosterYin Metal Goat meets itStipendRooster: stipend spotYin Fire GoatYang Metal Horse meets itOfficer, stipendDirect Officer; Horse-GoatYang Fire HorseYin Metal Goat meets itOfficer, stipendDirect Officer; Horse-GoatYin Wood RabbitYang Metal Horse meets itWood-Metal joinStems combineRight column from the engine's tables; the book gives names and does not explain each one
Enlarge diagram · scroll sideways to read
PartnerWho meets whomBook's nameOn the tableYang Wood MonkeyYang Metal Horse meets itStipendMonkey: stipend spotYin Wood RoosterYin Metal Goat meets itStipendRooster: stipend spotYin Fire GoatYang Metal Horse meets itOfficer, stipendDirect Officer; Horse-GoatYang Fire HorseYin Metal Goat meets itOfficer, stipendDirect Officer; Horse-GoatYin Wood RabbitYang Metal Horse meets itWood-Metal joinStems combineRight column from the engine's tables; the book gives names and does not explain each one
Yang Metal Horse and Yin Metal Goat together with Yang Wood Monkey, Yin Wood Rooster, Yin Fire Goat, Yang Fire Horse or Yin Wood Rabbit: the book's names stipend, Officer with stipend and combination, and what the engine's tables show for each.

Row by row: the stipend spot of a Yang Metal stem is the Monkey and that of a Yin Metal stem is the Rooster, so Yang Metal Horse meeting Yang Wood Monkey and Yin Metal Goat meeting Yin Wood Rooster both land on a stipend spot. Fire checks Metal, so Yin Fire is the Direct Officer of Yang Metal and Yang Fire is that of Yin Metal, and since the Horse and the Goat form a six harmony in themselves, the three words "Officer, noble, stipend" have something to rest on. Yin Wood and Yang Metal form one of the five stem combinations, which matches "joining".

The changeover day: 4 February 1991

A Yang Metal Horse year is 1990 and a Yin Metal Goat year is 1991; sixty years on, 1930 and 1931 and again 2050 and 2051 repeat the pair. The year pillar turns at the Start of Spring, which falls at 16:08 on 4 February 1991 (Beijing time), 10:14 in 1990 and 21:48 in 1992. Take that single day in 1991: the Start of Spring splits it into a morning and an evening.

Year pillar Yang Metal HorseYear pillar Yin Metal GoatStart of Spring 16:0812:00 · Yang Metal Horse18:00 · Yin Metal GoatThe axis is the hour of the day on 4 February 1991; before the Start of Spring the year pillar is still last year's Yang Metal Horse
Enlarge diagram · scroll sideways to read
Year pillar Yang Metal HorseYear pillar Yin Metal GoatStart of Spring 16:0812:00 · Yang Metal Horse18:00 · Yin Metal GoatThe axis is the hour of the day on 4 February 1991; before the Start of Spring the year pillar is still last year's Yang Metal Horse
At 16:08 on 4 February 1991 the Start of Spring arrives: those born before it keep the Yang Metal Horse year pillar and those born after it have Yin Metal Goat, and both pillars carry the Na Yin Earth by the Road.

Two exercises

Exercise one

Yang Metal Horse meets Yang Wood Monkey and the book says "stipend". What makes it fit?

Look up the stipend spot of Yang Metal: on the twelve life stages table the Establishment position of Yang Metal is the Monkey, and the Monkey is the branch of Yang Wood Monkey. For Yin Metal Goat meeting Yin Wood Rooster it is the Rooster that matches.

Exercise two

Born at 6 p.m. on 4 February 1991: which year pillar applies?

Spring begins at 16:08 that day, so 6 p.m. falls after the turn: Yin Metal Goat, with the Na Yin Earth by the Road. At noon the pillar would still be Yang Metal Horse, with the same Na Yin.

The previous pair is Wood of the Great Forest and the next is Sword Edge Metal. For how the Na Yin layer keeps its own books apart from stems and branches, see Na Yin set against the regular five elements.

The tables use two kinds of combination: Yin Wood with Yang Metal is a stem combination, explained in the five stem combinations, while Horse and Goat is a branch one, covered by six harmonies, three harmonies and directional unions.

Questions readers ask next

The pillar notes call Yang Metal Horse "dry roadside earth" and Yin Metal Goat earth awaiting autumn. Are they about people born then?

No. They are the short picture notes juan 1 writes for each pillar: the Horse pillar is dry soil by the road that likes water and spring; the Goat pillar holds ten thousand treasures and waits for autumn, liking autumn and fire. Like the Na Yin name they are traditional imagery about the soil, not portraits of the person; counting the five elements still treats the stems as Metal, the Horse as Fire and the Goat as Earth.

The book has a character for "roadside" that differs from the one used here. Is it the same name?

It is the same name. The original writes the second character with a different form of "side", and the site writes it with the common one; both mean the pair Yang Metal Horse and Yin Metal Goat, in English Earth by the Road.

Why does the entry talk about water first? Should earth not come first?

Because the picture starts from "fire warms the earth": the Horse is where fire peaks, and warmed earth lacks irrigation. The entry therefore puts water first and metal after it, in an order that follows its own logic.

Was this article helpful?

Sources & references

  1. 維基文庫・三命通會(四庫全書本)・卷一 ↗
  2. 香港天文台:天干和地支,六十干支表 ↗

Continue reading

Wood of the Great Forest (大林木): Why Yang Earth Dragon and Yin Earth Snake Share This Name ↗

Sword Edge Metal (剑锋金): Why Yang Water Monkey and Yin Water Rooster Carry This Na Yin Name ↗

Five Elements cycles: learn the relationships, not just the order ↗