Knowledge library
HEX-011 / Shared methods

Tai (泰): passage, and the turn inside it

Content version · · Sources & references

Tai: a turn written inside passage
Save share card ↓

Tai has Qian (heaven) below and Kun (earth) above: three yang under three yin. Read the Judgment, its inner-outer pairs, line 3 and "no going without a return", and the falling wall of the top line.

The short version7 min read

Tai puts three yang lines below and three yin lines above, and both the Commentary on the Judgments and the Great Image call this an interaction. While the text speaks of passage, it plants the turn at the seam: "no going without a return" in line 3, and "the wall falls back into the moat" in the top line.

  • Tai stacks Kun (earth) on Qian (heaven). The Commentary on the Judgments says heaven and earth interact and all things pass through, then sets inner against outer: yang within, yin without; strong within, yielding without; noble within, petty without.
  • The Judgment is six characters: "the small go out, the great come in; good fortune, success". By the Commentary on the Judgments, small is yin and great is yang: yin lines outside, yang lines inside.
  • The turn sits in the middle. The Small Image on line 3 says "the boundary of heaven and earth", the seam between three yang and three yin; by the top line, "the wall falls back into the moat".
18 seconds: see three yang below and three yin above, look at the seam where line 3 sits, then take away three questions.

Read first

The Sixty-Four Hexagrams: How Upper and Lower Trigrams Form One Figure ↗

Judgment and Line Statements: Whole Hexagram or Single Line? ↗

Heaven below, earth above: the shape of Tai

Tai (泰) puts Qian (乾, heaven) at the bottom and Kun (坤, earth) on top, and reads as Qian below, Kun above. Counting up, the first three are yang and the last three yin, a clean split into yang underneath and yin above. The Shuo Gua's words for the two are strength and yielding.

Tai beside its inverse Pi: on the left three yang lines below (Qian, heaven) and three yin lines above (Kun, earth); on the right the reverse, three yang lines above and three yin lines below. Lines are counted from the bottom.Open the full-size diagram

Tai and Pi: swap the polarity of every line and you get the inverse hexagram, turn it upside down and you get the reversed hexagram, and both land on the same hexagram.

Upper trigram: Kun (earth)Three yin lines, on topLower trigram: Qian (heaven)Three yang lines, underneath
Enlarge diagram · scroll sideways to read
Upper trigram: Kun (earth)Three yin lines, on topLower trigram: Qian (heaven)Three yang lines, underneath
Tai has two layers: Kun (earth) above and Qian (heaven) below, with heaven underneath and earth on top.

Three words that keep returning in Tai

Interact
The Great Image and the Commentary on the Judgments both use this word: "heaven and earth interact: Tai", "heaven and earth interact and the ten thousand things pass through". Tai puts heaven underneath and earth on top, and the text calls that arrangement interaction.
Go out and come in
The two verbs of the Judgment. The Commentary on the Judgments answers them with "inside yang and outside yin": yang lines in the inner trigram, yin lines in the outer, the small outside and the great inside.
Inner and outer
The lower trigram is the inner one and the upper is the outer one. The Commentary on the Judgments lines up its pairs in exactly that order, inner first and then outer.

The Judgment: the small go out, the great come in

The Judgment of Tai is six characters: "the small go out, the great come in; good fortune, success". The Commentary on the Judgments first repeats it and then explains:

Tai: the small go out, the great come in; good fortune, success. This is heaven and earth interacting and the ten thousand things passing through; above and below interacting and their aims being the same.

Commentary on the Judgments, Tai (translation)
Inner trigram: QianYangStrongNoble personOuter trigram: KunYinYieldingPetty personCommentary on the Judgments: inside yang, outside yin; inside strong, outside yielding; inside noble, outside petty
Enlarge diagram · scroll sideways to read
Inner trigram: QianYangStrongNoble personOuter trigram: KunYinYieldingPetty personCommentary on the Judgments: inside yang, outside yin; inside strong, outside yielding; inside noble, outside petty
The Commentary on the Judgments sets the inner trigram against the outer, pair by pair: yang and yin, strong and yielding, noble person and petty person.

All three pairs follow one pattern, inner first and outer second: yang against yin, strong against yielding, noble against petty. When the pairs are laid out, the Commentary on the Judgments sums up: "the way of the noble person grows, the way of the petty person fades".

The Great Image: heaven and earth interact, and the sovereign acts

The Great Image (大象) of Tai reads: heaven and earth interact, Tai; the sovereign uses it to cut and complete the way of heaven and earth, to assist what heaven and earth make fitting, and so to help and guide the people. The first half is the figure. The subject of the second half is "the sovereign", neither the "noble person" of Qian's Image nor the "former kings" of Bi. Three things are to be done, in a chain.

Cut andcompleteThe way of heaven and earthAssistWhat suits heaven and earthHelp and guideThe people
Enlarge diagram · scroll sideways to read
Cut andcompleteThe way of heaven and earthAssistWhat suits heaven and earthHelp and guideThe people
The three things the sovereign does in the Great Image of Tai: cut and complete the way of heaven and earth, assist what suits them, and help and guide the people.

The first character stands for "cut", so the phrase is usually read as cutting to shape and completing; "assist" is to aid, "help and guide" is to support, and "what suits" means the fitting form of each place. The objects of the three acts shrink in scale: the way of heaven and earth, what suits heaven and earth, the people.

Six lines: line 3, the seam between passage and return

The six line statements of Tai split into two halves: below, three yang lines about going forward; above, three yin lines about what comes once one is outside. The dividing line runs between nine in the third place and six in the fourth.

Inner (Qian)Outer (Kun)Boundary of heaven and earthLower trigram: lines 1 to 3Line 3 | Line 4Upper trigram: lines 4 to 6
Enlarge diagram · scroll sideways to read
Inner (Qian)Outer (Kun)Boundary of heaven and earthLower trigram: lines 1 to 3Line 3 | Line 4Upper trigram: lines 4 to 6
The six lines of Tai divide between line 3 and line 4: the inner trigram Qian below and the outer trigram Kun above, with the Small Image (小象) calling the dividing line the boundary of heaven and earth.
LineStatementSmall ImageLine 1Pulling up thatch by its clusterHis will is directed outwardLine 2Embracing the wild; fording the riverBy being bright and greatLine 3No flat road without a slope; no going without a returnThe boundary of heaven and earthLine 4Fluttering; not rich with neighborsAll have lost what is solidLine 5Di Yi gives his young daughter; blessingHe acts on his wishLine 6The wall falls back into the moatHis orders are in disorder
Enlarge diagram · scroll sideways to read
LineStatementSmall ImageLine 1Pulling up thatch by its clusterHis will is directed outwardLine 2Embracing the wild; fording the riverBy being bright and greatLine 3No flat road without a slope; no going without a returnThe boundary of heaven and earthLine 4Fluttering; not rich with neighborsAll have lost what is solidLine 5Di Yi gives his young daughter; blessingHe acts on his wishLine 6The wall falls back into the moatHis orders are in disorder
The six statements of Tai with their Small Image comments: pulling up thatch and embracing the wild, then no going without a return, then the marriage, and last the wall falling into the moat.

First nine, "pulling up thatch grass, roots and all together by their cluster: setting out brings good fortune": thatch comes up root by root and one pull lifts a whole bunch. "By their cluster" is going along with their own kind, and the Small Image says "his will is directed outward". Nine in the second place, "embracing the wild; fording the river on foot; not neglecting what is distant; the cliques vanish; he gains support in following the middle way": "embracing the wild" is usually read as taking in what is remote and rough, and the Small Image comments "by being bright and great".

Six in the fourth place: "fluttering; not rich with their neighbors; not warned, yet sincere." Fluttering is a darting, flying manner. The Small Image comments in two parts: "all have lost what is solid" and "it is what they wish at heart". Six in the fifth place: "Di Yi gives his young daughter in marriage; there is blessing, supreme good fortune", with the Small Image "in the middle, he acts on his wish".

The top line is the last statement: "The wall falls back into the dry moat. Do not use the army. From the town, orders are announced. Steadfast, but regret." The Small Image gives only four characters: "his orders are in disorder".

The neighbors of Tai: Pi and Guimei

The inverse hexagram and the reversed hexagram of Tai are one and the same: Pi. Swap the polarity of every line of Tai and you get Pi; turn Tai upside down and you still get Pi. The nuclear hexagram of Tai is Guimei, from lines two to five regrouped into two trigrams, Dui below and Zhen above. Guimei is a name that also occurs in line 5, in "Di Yi gives his young daughter in marriage".

Reversed: Pi123456QianKunNuclear: Guimei123456ZhenDui
Enlarge diagram · scroll sideways to read
Reversed: Pi123456QianKunNuclear: Guimei123456ZhenDui
Two neighbors of Tai side by side: Pi, which is Tai turned upside down, and Guimei, with Dui below and Zhen above.

After treading comes Tai, and then there is peace, so it was followed by Tai; Tai means passage.

Xu Gua (translation)

The Xu Gua gives Tai the word "passage", and says peace comes after the treading of Lü. The reason it gives for what follows, Pi, is: things cannot pass through forever. Passage cannot go on without end. The Za Gua puts the pair into one sentence: "Pi and Tai are opposite kinds".

Questions readers ask next

Why does Tai say "the small go out, the great come in", and not the other way round?

The two orders belong to Tai and Pi. The Commentary on the Judgments of Tai explains it by inner and outer: yang lines are in the inner trigram and yin lines in the outer, so the small go out and the great come in. The Judgment of Pi is the exact reverse. Read going out as outward and coming in as inward, and the words match the figure.

What does "Di Yi gives away his young daughter" in line 5 mean?

Literally, Di Yi marries off a young woman, and the line goes on to "there is blessing, supreme good fortune"; the Small Image says "in the middle, he acts on his wish". Notice that the nuclear hexagram of Tai is named Guimei, the same two words as in this line.

What does "no level ground without a slope" mean?

A slope is a slope; the line says there is no flat stretch without one, and no going without a coming back, and the Small Image sums it up as the boundary of heaven and earth. In a hexagram named for passage, these two sentences are the turning point.

Was this article helpful?

Sources & references

  1. 周易·泰(Wikisource 中文版:卦辞、爻辞、彖、象) ↗
  2. 序卦传(Wikisource 中文版) ↗
  3. 杂卦传(Wikisource 中文版) ↗

Continue reading

Lü (履): one tiger's tail, three different endings ↗

Pi (否): from "wrapping up" to "overturning", how a blockage runs its course ↗

The Sixty-Four Hexagrams: How Upper and Lower Trigrams Form One Figure ↗

Judgment and Line Statements: Whole Hexagram or Single Line? ↗