Water Below the Ravine: Yang Fire Rat and Yin Fire Ox
Content version · · Sources & references
Yang Fire Rat and Yin Fire Ox share Water Below the Ravine. Check "Water peaks at the Rat and fades at the Ox" on the stage table, set it beside the long-flowing and great-sea waters, then test the named pairings.
The short version9 min read
Water Below the Ravine is the seventh Na Yin name, shared by Yang Fire Rat and Yin Fire Ox. The book's reason is that Water is at Peak on the Rat and at Decline on the very next place, the Ox; strong and then weak, it cannot become a river and stays a mountain stream.
- Both pillars are fire sitting on water and earth: Yang Fire on the Rat is at Conception, Yin Fire on the Ox at Storage. The "water" of the name comes from a look-up of the whole pillar, not from the Fire stems.
- The Sanming Tonghui says water peaks at the Rat and fades at the Ox, so it cannot become a river. On the stage table Water is at Peak on the Rat and Decline on the Ox, one place apart.
- The entry calls this water clear and fond of metal as nourishment, with sandstone and sword edge metal best, and clouded by earth; among its pairings, Yang Water Dog with Yin Fire Ox carries both a punishment and a combination.

Read first
What is Na Yin in BaZi? Why Yang Wood Rat Gold in the Sea does not replace Yang Wood ↗
A flame seated on water and earth
The seventh Na Yin name is Water Below the Ravine (涧下水), shared by Yang Fire Rat (丙子) and Yin Fire Ox (丁丑). The stems are Yang Fire and Yin Fire, the Rat branch is Water and the Ox branch is Earth, so each pillar is a flame sitting on water and soil, yet the name takes the water of a mountain gully.
Column four reads the Water row (by Yang Water), column five each Fire stem in its own direction, both from the engine's twelve-stage table; the Na Yin name follows the Sanming Tonghui.
The last two columns read best side by side: Water is at Peak on the Rat and at Decline on the very next place, only one step later, while the Fire stems sit at Conception on the Rat and at Storage on the Ox, which is a different matter.
Water peaks on the Rat and fades on the Ox
The Sanming Tonghui (三命通会) opens with a picture in its general survey:
Why do Yang Fire Rat and Yin Fire Ox take the image of water below a ravine? Because the qi has not yet come through; the high is no place for water to run, and the low and damp is where water settles, going through the ground. Hence water below the ravine.
"The qi has not come through" says the water has not found its flow; the high ground is no place for a stream, and the low, damp ground is where water goes, so it creeps along the bottom of the valley. That is the picture. The calendar specialists (日家) use another method: they count positions.
Yang Fire Rat and Yin Fire Ox: Water is at its peak on the Rat and in decline on the Ox. Peak turning at once to decline, it cannot be a great river, hence water below the ravine.
This can be checked on the table directly: Water at the Rat is Peak, and at the Ox it is Decline. At full strength the next step already retreats; the water comes to the doorway of the river rank and shrinks back, so it can only be a stream in a ravine.
Enlarge diagram · scroll sideways to read
In one family of waters, the size of the name follows the position
The calendar specialists' reasons for the other waters also talk about positions. Set several side by side and it becomes clear why the ravine sits at the small end:
Enlarge diagram · scroll sideways to read
In the reasons for Long Flowing Water and Water of the Great Sea, the water reaches fuller positions: the Dragon is the storehouse of water and the Snake is where Metal is born, and the Dog is Coming of Age and the Pig Establishment. Ravine water peaks and drops straight away, and the "small" of its name comes from that single step.
Later in juan 1 a pillar-by-pillar commentary (释六十甲子性质吉凶) takes yet another angle. Yang Fire Rat is "water spreading on", and, citing the Wuxing yaolun, "self-flourishing water", which matches Water at Peak on the Rat; Yin Fire Ox is "water where blessings gather" that "most loves to be born of metal". The Yang Fire Rat note also says it "does not mind the many earths, only Yang Metal Rat", which does not sit with the ravine-water entry below, where "earth in the chart makes a person muddy". One juan holds three accounts, so name the one you quote.
Metal feeds water, earth clouds it: the pairings in the entry
The entry for ravine water begins like this:
Water below the ravine: mountains ring it, fine ripples and snowy rapids, streams joined from north to south, veins of Kan and Li facing each other. This water is clear and likes metal to nourish it; sandstone and sword edge metal suit it best.
Kan and Li are north and south, water and fire: Yang Fire Rat is Yang Fire on the Rat's water, Li above and Kan below, which fits the sentence, though the original does not say this and it is only pointed out here. "Likes metal to nourish it" is metal giving birth to water; sandstone metal is Yang Wood Horse and Yin Wood Goat, sword edge metal is Yang Water Monkey and Yin Water Rooster. Below, what the entry names sits next to what the tables can show:
Enlarge diagram · scroll sideways to read
Row by row: metal gives birth to water, the ground under "best" for sandstone and sword edge metal; the branches of sword edge metal are the Monkey and Rooster, and the Monkey is exactly where Water is at Growth. Yang Metal Dog is hairpin metal, and next to Yin Fire Ox the Ox and Dog punish each other, so the entry calls it unfit. Yin Metal Pig meeting Yang Fire Rat pairs a Fire stem and a Metal stem in a combination that turns to water, matching the Na Yin, and the entry calls it very noble. The last row is Yang Water Dog, water of the great sea: the entry first calls meeting the great sea noble and auspicious, then singles out Yin Fire Ox meeting Yang Water Dog as the exception, and the two things it names are exactly the punishment of Ox and Dog and the combination of the Fire and Water stems, which it calls a "wanton union" that "brings an unseemly name".
Which two years are Yang Fire Rat and Yin Fire Ox
A Yang Fire Rat year is 1996 and a Yin Fire Ox year is 1997; every sixty years the pair returns, so 1936 and 1937, and 2056 and 2057, are the same. The year turns at the Start of Spring, with these moments in Beijing time:
The two year pillars and their Na Yin
Yang Fire Rat yearFrom 21:07 on 4 Feb 1996 to 03:01 on 4 Feb 1997
Yin Fire Ox yearFrom 03:01 on 4 Feb 1997 to 08:56 on 4 Feb 1998
Table practice
Yang Fire Rat meets Yin Metal Pig, "very noble": which table applies?
The table of the five stem combinations: Yang Fire and Yin Metal combine and turn to water, which matches the Water of the Na Yin. This is a combination of stems and has nothing to do with the Rat and Pig branches, so the two tables are not mixed.
Born on 3 February 1997: what is the year pillar?
The 1997 Start of Spring is at 03:01 on 4 February, and all of 3 February comes before it, so the year pillar is still Yang Fire Rat; Yin Fire Ox begins only after 3 a.m. on 4 February. Both carry Water Below the Ravine.
Fire on the Mountain comes just before, and its entry says "water suits the ravine, a meeting of heaven and earth"; Earth on the City Wall follows. To recheck which things Na Yin records and which belong to stems and branches, open how Na Yin and the five elements are kept apart.
The stem combinations used above are in the five stem combinations, and the punishment between Ox and Dog in clash, punishment, harm and destruction.
Questions readers ask next
I was born in a Yang Fire Rat or Yin Fire Ox year. Is my fate like a small stream?
"Cannot become a river" is the calendar specialists explaining the name by Water's stages on the Rat and Ox: one step on the table, not a measure of anyone born then. The pillar commentary in the same juan, citing the Wuxing yaolun, even says Yang Fire Rat people are "broad by nature, deep in judgment". When elements are counted, the stems are Fire, the Rat Water and the Ox Earth, with Na Yin as a separate layer.
The stems are Fire. Why is the name "water"?
Na Yin is named from a traditional table for the whole pillar and ignores the stem's element. The book's reason is that the Rat is Water at Peak and the Ox right after it is at Decline: water going from strong to weak makes a ravine stream.
Does "metal nourishes water" mean any metal will do?
The entry first names which metals: sandstone and sword edge metal are best, while Yang Metal Dog among the hairpin metals is unsuitable next to Yin Fire Ox because the Ox and Dog punish each other. The presence of metal is no sole condition; which metal and which pillar both matter.
Was this article helpful?
Sources & references
Continue reading
Fire on the Mountain (山头火): Why Yang Wood Dog and Yin Wood Pig Carry This Na Yin Name ↗
Earth on the City Wall (城头土): Why Yang Earth Tiger and Yin Earth Rabbit Share This Name ↗
Five Elements cycles: learn the relationships, not just the order ↗


