知識ライブラリー
DA-001 / 道家思想

道家思想と道教の違い

コンテンツ版 · · 資料・出典

道家と道教、まず三つの層に分ける

三列の対照表で、『老子』『荘子』という二冊の書、「道家」という分類名、「道教」という宗教の伝統を分け、司馬談の「論六家要旨」と『荘子』天下篇で「道家」の語の出どころを確かめ、二つの線の交わりを見ます。

要点を先に約7分で読めます

「道家」は漢代の人が一群の思想につけた名で、「道教」は後に形づくられた宗教の伝統です。『老子』『荘子』は両方に共通する材料ですが、三者は別々の層にあります。

  • 「道家」は漢代の分類で使われた名称です。司馬談は「論六家要旨」でまず「道徳」、のちに「道家」と呼び、状況に従う治め方を指しています。
  • 『荘子』天下篇は関尹と老聃を「昔の道術」と述べ、「道家」の語は使いません。同じ人々と書でも、場所によって呼び名が違います。
  • 道教は教団・儀礼・神々をもつ宗教の伝統で、老子を太上老君と仰ぎ、『荘子』を『南華真経』と呼びます。道家と重なりつつ、それぞれ固有の材料があります。
18秒で確認:書・名称・宗教の三層、二つの出典が老聃らをどう書くか、そして名称に出会ったときの三つの問い。

まず三つを分ける:書・名称・宗教

「道家」と「道教」に出会ったとき、よくある反応は二つあります。同じものとして扱うか、「一方は哲学、一方は迷信」と割り切るかです。もう少し確かな方法は、その語がどんな種類のものを指すかを先に問うことです。

三列の対照表:『老子』『荘子』は二冊の書、「道家」は漢代の分類名、「道教」は教団・儀礼・神々をもつ宗教の伝統。元の図を開いて拡大する

三つの層の図:書・名称・宗教は関係があっても入れ替えられません。材料と説明は各節で扱います。

図の三つの列は、種類の違う三つのものです。

  • 書:『老子』『荘子』。それぞれ独立した本文で、以下の議論すべての材料です。
  • 名称:「道家」。後の人が一群の思想に貼ったラベルで、分類にあたります。
  • 宗教:「道教」。教団・儀礼・神々・経典の系譜をもつ、共同体と実践の体系です。

漢代の「道家」:司馬談は六家をどう分けたか

「道家」という名称には、確かめやすい出典が一つあります。『史記』太史公自序に収められた、司馬談の「論六家要旨」です。司馬談はまず、天下の学説は道が違っても行き着く先は同じだと述べ、六家を挙げます。

陰陽・儒・墨・名・法・道徳、これらはみな政治に努める者である。ただ語る道筋が異なり、見えている者とそうでない者がいるだけだ。

司馬談「論六家要旨」、『史記』太史公自序所収(原文はウィキソース所収のものを確認し、訳は筆者による)

注目点は二つです。最後の家は「道家」ではなく「道徳」と書かれていること、そして六家は「政治に努める者」、つまりみな治め方を論じる者とされていることです。そのあと一家ずつ論評する段になって、はじめて「道家」と呼びます。

六家\評挙げる短所残す長所陰陽拘って畏れが多い四時の順序儒広くて要が少ない君臣父子の礼墨倹約で従いにくい農を強め節約法厳しく情が薄い上下の分名実を失いやすい名と実を正す道家(挙げず)精神が専一原文の要約で、逐語引用ではありません
図を拡大 · 横にスクロールして読む
六家\評挙げる短所残す長所陰陽拘って畏れが多い四時の順序儒広くて要が少ない君臣父子の礼墨倹約で従いにくい農を強め節約法厳しく情が薄い上下の分名実を失いやすい名と実を正す道家(挙げず)精神が専一原文の要約で、逐語引用ではありません
六家の評の表:陰陽・儒・墨・法・名の五家にはそれぞれ挙げられた短所と残された長所があり、道家の行は長所だけで短所は挙げられていない。

五家は「短所もあるが、捨てられない長所がある」とされ、道家の行だけが称賛で終わります。司馬談自身が「道論を黄子に習った」人ですから、立場は中立ではありません。この箇所はその背景を踏まえて読みます。道家についての評は次のとおりです。

道家は人の精神を専一にし、動きは形なきものに合い、万物を豊かに満たす。その術は、陰陽の大きな順序に従い、儒墨の善を採り、名法の要を摘み、時とともに移り、物に応じて変わる。習俗を立て事を施して、適さぬことがなく、旨は簡約で操りやすく、事は少なく功は多い。

司馬談「論六家要旨」(原文はウィキソース所収のものを確認し、訳は筆者による)

道家は無為と言い、また「為さないことはない」とも言う。実際には行いやすいが、その言葉は理解しにくい。その術は虚無を本とし、因循、つまり物に従うことを用とする。

司馬談「論六家要旨」(原文はウィキソース所収のものを確認し、訳は筆者による)

ここでの「道家」は、まず治め方の術です。一方に偏らず、陰陽・儒・墨・名・法の取るべき部分を取り入れ、「虚無を本とし、因循を用とする」。山林や隠逸といった、後世のよくある連想とは違います。

『荘子』天下篇の老聃には、「道家」の語がない

同じ人々と書は、ほかの場所ではどう呼ばれているでしょうか。『荘子』天下篇は、まず天下の方術が多いと述べ、「昔の道術は、いったいどこにあるのか」と問い、関尹と老聃に至ります。

昔の道術には、まさにこれに当たるものがあった。関尹と老聃はその風を聞いて悦んだ。常なる無と有を立て、太一を主とした。柔らかく弱く、へりくだることを表とし、空虚で万物を損なわないことを実とした。

『荘子』天下(原文はウィキソース所収のものを確認し、訳は筆者による)

老聃は、伝統的に老子と結びつけられる名です。この箇所は人で書いています。関尹と老聃がどんな「道術」を好んだかを述べるだけで、天下篇全体に「道家」の語は出てきません。『史記』太史公自序が老子の伝を要約するときも「李耳は無為にして民おのずから化し、清静にして民おのずから正しくなる」と言うだけです。別の箇所では、漢の初めに「曹参が蓋公を推薦し、黄老を語らせた」とあり、これはまた別の呼び名です。

『荘子』天下人で書く関尹・老聃「昔の道術」と呼ぶ「道家」の語なし『史記』自序「黄老」曹参が蓋公を推す説くところを黄老と申・商・儒と並ぶ「論六家要旨」派で書く六家の一つ「道徳」「道家」政治に努める者同じ人々と書に、三か所で三つの呼び名
図を拡大 · 横にスクロールして読む
『荘子』天下人で書く関尹・老聃「昔の道術」と呼ぶ「道家」の語なし『史記』自序「黄老」曹参が蓋公を推す説くところを黄老と申・商・儒と並ぶ「論六家要旨」派で書く六家の一つ「道徳」「道家」政治に努める者同じ人々と書に、三か所で三つの呼び名
三つの出典の呼び名:『荘子』天下篇は人で書いて関尹と老聃の道術を述べ、『史記』太史公自序は黄老に触れ、「論六家要旨」は派で書いて道徳・道家と呼ぶ。

人で、治め方で、学派で。これは分類の三つの角度で、「道家」はその一つ、しかも漢代の人が振り返って使った言い方です。

道教:教団と儀礼から始まる、もう一本の線

「道教」は、今日では、教団・儀礼・神々・経典の系譜をもつ宗教の伝統を指します。伝統的な説明では、後漢末の天師道(五斗米道とも)を初期の組織的な教団と見なし、一般に張道陵に遡ります。細かい年代や人物は、研究者と教内で説明が一致しないため、ここでは通行するこの一本の線だけを取ります。

道教は老荘をどう受け止めたのでしょうか。よく挙がる点は三つです。

経典『道徳経』老子の書と仰がれる道教の経典読誦する経文人物老子伝えられる作者と尊ばれる太上老君教の尊神もう一冊『荘子』荘周の系統と呼ばれる『南華真経』教内での呼称左は書の中の老荘、右は教の中の老荘
図を拡大 · 横にスクロールして読む
経典『道徳経』老子の書と仰がれる道教の経典読誦する経文人物老子伝えられる作者と尊ばれる太上老君教の尊神もう一冊『荘子』荘周の系統と呼ばれる『南華真経』教内での呼称左は書の中の老荘、右は教の中の老荘
三行の対応:『道徳経』は道教の経典として仰がれ、老子は太上老君として尊ばれ、『荘子』は『南華真経』と呼ばれる。左の列が書の中の老荘、右の列が教の中の老荘。

同じ「老子」でも、書の中では伝えられる作者、教の中では神です。同じ『荘子』でも、書棚では文集、教の中では真経です。のちに編まれた『道蔵』は道教の典籍の総集で、『道徳経』や『南華真経』とその注釈のほか、儀礼や修練に関する多くの文献を収めています。

教内でよく使う三つの語

天師道
伝統的に張道陵に遡る初期の教団で、五斗米道とも呼ばれます。
科儀
斎醮などの儀礼の規程で、拝礼・読経・上表のやり方を定めます。
道蔵
道教の典籍の総集で、後世に少しずつ編まれました。

重なりと違い:二つの線はどこで出会うか

ここまでをまとめると、二つの線と重なる部分は次のように描けます。

\道家(思想)重なり道教(宗教)拠り所老荘などの本文老荘の書を読む教団の伝承と道蔵関心治世と処世道・無為・自然修行・斎醮・神仙使い方読む・論じる老荘に注をつける入信・儀礼を行う真ん中の列は両側に現れる
図を拡大 · 横にスクロールして読む
\道家(思想)重なり道教(宗教)拠り所老荘などの本文老荘の書を読む教団の伝承と道蔵関心治世と処世道・無為・自然修行・斎醮・神仙使い方読む・論じる老荘に注をつける入信・儀礼を行う真ん中の列は両側に現れる
三行の対照:拠り所・関心・使い方。道家の列は本文と議論、道教の列は教団と儀礼に寄り、真ん中の列は両側にあるもの、すなわち老荘の書、道や無為という語、老荘への注釈です。

重なる面積は大きいものです。道教の人々は老荘を読み、注をつけ、老子を神々に迎えました。老荘を読む人が教団と関わるとは限りません。歴史上、両側に立った人もいれば、片側だけの人もいます。

「道」の字を含む名称に出会ったら、三つの手順で位置づけます。

  1. 何を指すか問う

    その語は、一冊の書のことか、分類の名称か、教団とその実践のことか。

  2. 誰が語るか問う

    漢代の史官か、『荘子』の語り手か、教内の経典か。同じ語でも話し手が違えば、指すものが違うことがあります。

  3. どこで使うか問う

    治世や生き方の議論か、儀礼や修練の規程か。

本文そのものを読むなら、まず道と徳、続いて無為へ。二つの書の組み合わせは老子と荘子で扱います。

読んだあとの疑問

「道家」と「道教」は同じものですか。

層が違いますが、重なる部分は大きいです。「道家」は漢代の分類に見える語で一群の思想を指し、「道教」は後の教団と儀礼をもつ宗教です。どちらも『老子』『荘子』を使うため混同されます。語に出会ったら、書・思想・宗教のどれを指すかをまず見ます。

老子は道教の開祖ですか。

伝統的な説明では、天師道が初期の教団とされ、一般に張道陵に遡られます。同時に老子は太上老君として仰がれます。教の中の老子は、信仰される神であり経典の作者です。「開祖」と言えるかは創始の定義次第で、説明も分かれるため、一言で断定はできません。

『道徳経』を読むには、道教の信者でなければなりませんか。

その必要はありません。書物として一章ずつ何を述べているかを読めますし、道教の信者は宗教生活の中でも読誦します。同じ一冊に二通りの読み方が並びます。

この記事は役に立ちましたか?

この記事を含む学習ルート

資料・出典

  1. 維基文庫・史記・卷130 太史公自序(含司馬談〈論六家要旨〉) ↗
  2. 維基文庫・莊子・天下 ↗
  3. Chinese Text Project・道德經 ↗

続けて読む

老子の道と徳:第1・21・25・38・51章から読む ↗

無為:何もしないことではない――第2・48・57・64章から読む ↗

老荘の異同:文体・相手・語の使い方で『老子』と『荘子』を並べて読む ↗