吊るされた男:頭を下にした一瞬
コンテンツ版 · · 資料・出典
吊るされた男は、横木から片足で吊られ、頭の後ろに光のある札です。ウェイトが挙げる三つの図像、八つの語、他の解釈への拒絶を分け、「議題を逆さに読む」練習をします。
要点を先に約7分で読めます
吊るされた男は、頭を下にして、顔は穏やかな人の札です。ウェイトはまず図像の三点を示し、続けて流布した解釈を退けるので、彼が書いたことと後から借りたことを先に分けます。
- ウェイトが示す三点:吊り台は葉のついた生きた木、顔は苦痛でなく深い入神、全体は宙吊りの生命で、死ではなく生。
- 占断の語は八つ:知恵、慎重、識別、試練、犠牲、直観、占い、予言。逆位置は利己、群衆、政治体。「待つ」「止まる」の語はない。
- 殉教、思慮、大業、義務の札と呼ぶのは誤りだと言い、自分の言葉は一つだけ:この札は、神的なものと宇宙との関係の一面を表す。

先に読む
まず図像:生きた木、片足、一つの光の輪
ウェイトはまず二つの形を挙げます。吊るしている台はタウ十字(Tau cross)の形で、人物自身も脚の位置から、別の十字(fylfot cross)をなします。「殉教者に見える」人物の頭のまわりには光輪があります。
続いて読者に三点に気づくよう求めます。第一に、この「犠牲の木」は葉をつけた生きた木であること。第二に、顔に表れているのは苦痛でなく深い入神であること。第三に、全体が宙吊りの生命を思わせ、それは死ではなく生であること。
BaZiFlowオリジナルの吊るされた男と三つの読み方
RWS版の絵では、上に横木が渡り、両端に緑の葉が垂れています。人物は横木から片足で吊られ、その脚はまっすぐ、もう一方の脚はその後ろで曲がり、頭は下で、頭のまわりに黄色い光の輪があります。上着は青、脚は赤です。
絵を上から下へ読みます。木、人、光です。
図を拡大 · 横にスクロールして読む
原典の語義:八つの語、そのどれも「待つ」ではない
ウェイトの占断の語は八つです。
知恵、慎重、識別、試練、犠牲、直観、占い、予言。
八つは三つの小さな組に分かれます。初めの三つは「どう見るか」、中の二つは「何を支払うか」、終わりの三つは「推論によらず先を見ること」です。語の中に「待つ」「止まる」「手放す」はありません。この読みにいちばん近い出どころは第2部の「宙吊りの生命」で、これは図像の描写の中にあり、語の一覧には入っていません。
図を拡大 · 横にスクロールして読む
タウの木、十字の脚、光輪:書いたことと、退けたこと
ウェイトが挙げる形は三つ、タウ形の吊り台、脚がつくる十字、頭のまわりの光輪です。形を述べるだけで、それぞれの意味には踏み込んでいません。
三つの形と、それぞれの出どころ
- タウの木
- ウェイト:吊り台はタウ十字をなし、葉のある生きた木である。タウはギリシア文字のTで、十字の一つの形。
- 脚の十字
- ウェイト:脚の位置から、人物はフィルフォット十字をなす。形を指摘するだけで、先には進まない。
- 光輪
- ウェイト:「殉教者に見える」人物の頭のまわりに光輪がある。伝統的な図像では、頭の光は聖なる人を示すことが多い。
図を拡大 · 横にスクロールして読む
次の一節で、ウェイトの調子が変わります。深い意味のある札だが、その意味はすべて覆われている、と彼は言います。ある編者は、エリファス・レヴィはその意味を知らなかったと言い、それは疑いない。だがその編者自身も知らなかった、と。
さらに、この札は殉教の札、思慮の札、大業の札、義務の札と誤って呼ばれてきた、公刊された解釈をすべて調べ尽くしても見つかるのは虚栄だけだ、とも言います。自分の言葉としては簡単に、神的なものと宇宙との関係の一面を表す、と述べるだけです。
練習:議題を逆さに吊るし、終わりから読む
絵の構造は簡素です。吊り点は一つ、人を吊る片足。頭は下を向き、そのまわりに光があります。これを会議の議題に当てはめると、三つの動きになります。絵から借りた練習で、ウェイトのものではありません。
吊り点を見つける
彼を支えるのは片足と一本の横木だけです。会議にも、必ず出すべきものが一つだけあります。「今週の日程を決める」のように一文で書きます。ほかの議題は、すべてその下に吊られます。
頭を下に、終わりから
「終わったとき、各人が持ち帰るもの」から出発し、議題を下から上へ問います。この項目が出すのは決定か、情報か、それとも一巡の発言だけか。
光の当たるものを残す
光は頭に当たっています。その場にいる人が決める議題だけを会議に残し、情報は事前の書面共有に回し、順番に話すだけの項目は先に外して、誰か惜しむか見ます。
例を一つ。毎週の定例会に議題が三つあり、四十五分に縮めたいとします。終わりから問うと、三つの性質が分かれます。
図を拡大 · 横にスクロールして読む
逆に読んだあと、議題に残るもの
会議に残す
- その場で決める日程
- 各項目の成果の明記
会議から外す
- 順に話すだけの項目
- 誰も使わない数字
前日までに
- 逆算した議題を配る
- 書面で共有する内容
逆位置と隣の札:利己、群衆、政治体、そして「動けない」三枚
ウェイトの逆位置の語は三つだけです。
利己、群衆、政治体。
説明はありません。最初の語は個人を、残りの二つは集団を指します。「群衆」(the crowd)と「政治体」(body politic、人々から成る国家や社会)です。「個人と集団のあいだに吊られる」と読むのは、この三語の整理で、ウェイト自身の言葉ではありません。
図を拡大 · 横にスクロールして読む
「止まる・捕らわれる」を書く三枚
同じ語、別の道
隠者の語にも circumspection があり、思慮とともに、「とりわけ」裏切り、偽り、悪事、腐敗が並びます。ウェイトは、この札を神秘的な孤立と結びつけるのは軽率な読みだと言います。
縛られても「一時的」
ウェイトは縛られ目隠しをされた女性を描き、これは取り返しのつかない束縛というより一時的な拘留に近い、と添えます。吊るされた男には宙吊りの生命と書き、どちらも余地を残しています。
前の札を振り返る
死神の項でウェイトは、前の札のところでほのめかした「死」は神秘的な意味で理解すべきで、死神そのものは違う、と書きます。
図を拡大 · 横にスクロールして読む
読んだあとの疑問
吊るされた男は「止まる・待つ」という意味ですか。
ウェイトの語の中にその二語はありません。近いのは第2部の「宙吊りの生命」という言い方ですが、これは絵全体の印象を述べたもので、占断の語には入っていません。止まると読むのは、後の学習の借用です。
吊るされた男は苦しんでいるのですか。
ウェイトは、顔が表すのは苦痛でなく深い入神で、木は葉のある生きた木だと念を押します。語には確かに試練と犠牲がありますが、同時に、札全体を殉教の札と呼ぶのは誤りだとも言います。
吊るされた男の逆位置は何を表しますか。
ウェイトの逆位置の語は、利己、群衆、政治体の三つで、説明はありません。個人と集団の語が正位置の語とどう対応するかは書かれていないので、誰の読みに従うかを示してください。
この記事は役に立ちましたか?


