知識ライブラリー
TA-CARD-018 / タロット

星:二つの壺が水と地へ

コンテンツ版 · · 資料・出典

星:語義に二つの向きがある

星は、裸の女性が水辺で二つの壺から生命の水を注ぎ、頭上に八つの光の大きな星が輝く札です。ウェイトの原文から図像、語義の二つの読み、カバラ的な解説を分け、キャンプの水の配分で「渡す量は受け手が受けられる量次第」を練習します。

要点を先に約7分で読めます

星には大きな星と七つの小さな星、そして二つの壺を水と地に傾ける女性がいます。ウェイトの語義は一つの条に二つの向きを置きます。喪失と、希望です。

  • 図像:八つの光の大きな星を、同じく八つの光の七つの小さな星が囲む。裸の女性は左膝を地に、右足を水につけ、二つの大きな壺から生命の水を注いで海と陸を潤す。
  • 占断の語義は喪失、盗み、欠乏、見捨てられで始まり、続けて「別の読み」として希望と明るい見通し。逆位置は傲慢、尊大、無力。
  • 第2部でウェイトは「希望の札」をいくつかの俗っぽい説明の総括と呼ぶ。彼自身の解説は、ベールを脱いだ真理と、カバラの「至高の理解」に向かう。
18秒で、二つの壺が二か所に注ぐ図、同じ条の二つの読み、注ぐ前の三つの問いの順に見ます。

先に読む

タロットの七十八枚を構成から確かめる ↗

大きな星、七つの小さな星、二つの壺:図像を三層に分ける

ウェイトによる星の描写は、多くの札より細かいものです。八つの光を持つ大きな輝く星を、同じく八つの光の七つの小さな星が囲みます。前景の女性は一糸まとわず、左膝を地に、右足を水につけ、二つの大きな壺から「生命の水」を注いで、海と陸を潤しています。背後は盛り上がった地面で、右に灌木か木があり、鳥が止まっています。ウェイトは、この姿は永遠の若さと美を表すと言います。

星:夜空に八つの光の大きな星と小さな星、青い服の女性が水辺で二つの壺を持ち、一つは地に、一つは水に注ぐ。左に木、遠くに山。三つのラベルは「二つの壺、二つの先」「ウェイト:生命の水」「尋ねる問い」。元の図を開いて拡大する

BaZiFlowオリジナルの星。二つの壺が注ぐ。

RWS版の札をよく見ると、次のものが描かれています。札の上にXVII。中央やや上に黄色い大きな星、その周りに七つの白い小さな星。金髪の女性が前かがみになり、一つの壺は池に、もう一つは地面に注ぐ。右の木に赤い鳥。遠くに紫の山並み。

天大きな星と七つの小さな星人左膝は地、右足は水壺と水一つは水へ、一つは地へ
図を拡大 · 横にスクロールして読む
天大きな星と七つの小さな星人左膝は地、右足は水壺と水一つは水へ、一つは地へ
絵を上から下へ:空の星、水辺の女性、二つの壺とそれが注ぐ水と地。

語義は二層:喪失と希望が同じ一行にある

占断の語義として、ウェイトはまず喪失、盗み、欠乏、見捨てられを挙げ、続けて別の読みとして希望と明るい見通しを置きます。逆位置は傲慢、尊大、無力。主な読みと「別の読み」は一つの条に並んで向きが逆で、ウェイトはどちらを選ぶとも言いません。

喪失、盗み、欠乏、見捨てられ。別の読みでは、希望と明るい見通し。

ウェイト「星」(英文の要約訳)
語義の始め喪失・盗み欠乏・見捨てられ同じ条の別読み希望明るい見通し逆位置傲慢・尊大無力
図を拡大 · 横にスクロールして読む
語義の始め喪失・盗み欠乏・見捨てられ同じ条の別読み希望明るい見通し逆位置傲慢・尊大無力
三列:語義の主な読み、同じ条の別の読み、逆位置。

「希望」は本の中に三か所出てきて、調子がそれぞれ違います。第3部では「別の読み」です。第2部では、いくつかの俗っぽい説明を総括すると「これは希望の札だ」になる、とウェイトは言い、別の層では不死と内なる光だと確認されてきたと述べます。同じ語でも、置かれた位置で重みが変わります。

星、水、女性:ウェイトは誰に何を委ねるか

星の由来について、ウェイトが述べるのは一言だけです。この星はフランス語で「焔の星」(l'étoile flamboyante)といい、フリーメイソンの象徴体系に現れるが、そこでは混同されている、と。壺から注がれるものははっきり書かれています。女性がこの生きた情景に伝えるのは、諸天と元素の実質です。女性自身には二層の読みがあります。

水を注ぐ女性多くの読み手ベールを脱ぐ真理実際には大母・Binah
図を拡大 · 横にスクロールして読む
水を注ぐ女性多くの読み手ベールを脱ぐ真理実際には大母・Binah
ウェイトによる女性の二層の読み:描かれた女性、準備のできた多くの読み手が見る真理、彼が実際だとする大母。

ウェイトは言います。準備のできた多くの心には、彼女は「ベールを脱いだ真理」の型、朽ちない美に輝き、かけがえのない所有物の一部と分量を魂の水に注ぐ者として現れる。しかし実際には、彼女はカバラのセフィラ・ビナー、つまり至高の理解である大母で、下の層へ、それぞれが受けられる分量に応じて流れを伝える、と。

彼女は下の層へ、それぞれが受け取れる分量に応じて流れを伝える。

ウェイト 第2部「星」(要約訳)

三つの物と、ウェイトが与えるもの

大きな星と七つの小さな星
ウェイトが書くのは数と形。八つの光の大きな星と、同じく八つの光の七つの小さな星。星はフリーメイソンの象徴で混同された「焔の星」。七つが何かは説明しない。
壺と水
注がれるのは「生命の水」で、諸天と元素の実質、海と陸を潤す。壺の中身は原文がはっきり書き、読みが分かれるのは水がどこへ行くかから。
裸の女性
永遠の若さと美を表す。準備のできた多くの心は「ベールを脱いだ真理」を見るが、ウェイト自身は彼女が「実際には」大母ビナーだと言う。これは彼のカバラ的な解説。

「それぞれが受け取れる分量に応じて」という半句が、次の節で借りる部分です。どれだけ渡すかは、受ける側がどれだけ受けられるかで決まる。借りるのはこの「分量」の考えだけで、カバラの解説はウェイトのものとして残します。

読み方:キャンプの水、どこに注ぎ、各所はどれだけ受けられるか

星の絵そのものが、量を測る形をしています。壺に水があり、行き先が二つあり、水は各所が受けられる分量に応じて流れる。これをキャンプに移します。三人で水道のないキャンプ場に二泊し、飲用水を12リットル持っていきました。

  1. 壺の中身を量る

    実際に持っているものだけを数えます。合計12リットル、いくつかの容器に分けて、道中でこぼれる可能性もある。数字は印象でなく、量ることから出します。

  2. 注ぐ先の数を数える

    絵の行き先は水と地の二つ。キャンプの水も二種類に分けられます。口に入れるもの(飲む、煮炊き)と、しのげるもの(洗い物、燃えさしの消火)。

  3. 各所が受けられる量を問う

    ウェイトは、彼女が下の層の受け取れる分量に応じて与えると言います。各所について必要量を先に書き、容器の中の量と照らすと、不足が見えてきます。

12リットル先に割り当て確かめること飲食8リットル一人一日の量洗い物3リットル沢の水はあるか予備1リットル暑ければ追加
図を拡大 · 横にスクロールして読む
12リットル先に割り当て確かめること飲食8リットル一人一日の量洗い物3リットル沢の水はあるか予備1リットル暑ければ追加
配分の例(数字は説明用)。右の列は、配分の前に確かめることです。

注ぐ前に、数えたもの

数えたもの

  • 12リットル持参
  • 二泊、三人

印象で言ったもの

  • 「足りるはず」
  • 「沢の水はいつでも汲める」

先に確かめる

  • 水場があるか
  • 二日間は暑いか

逆位置と隣の札:傲慢、尊大、無力、そして注ぐほかの札

ウェイトの逆位置の語は三つ、傲慢、尊大、無力。前の二つは態度、あとの一つは能力を言い、正位置の「失うもの、望むもの」という向きとは別の軸です。

傲慢、尊大、無力。

ウェイト「星」逆位置(英文の要約訳)
正位置の二つの読み喪失・盗み・欠乏別読み:希望・見通し逆位置の三語傲慢・尊大無力
図を拡大 · 横にスクロールして読む
正位置の二つの読み喪失・盗み・欠乏別読み:希望・見通し逆位置の三語傲慢・尊大無力
正位置は得失と見通し、逆位置は態度と能力を語ります。

「注ぐ」三枚は、どこへ注ぐか

節制

杯から杯へ

この札と同じく片足を地に、片足を水につけますが、ウェイトは生命の精髄を一つの杯からもう一つの杯へ注ぐと書きます。語義は節約、節度、倹約、管理、調整。二つの器の間で配分する話です。

カップのエース

一つの杯から四筋の流れ

雲から出た手が杯を持ち、四筋の水が流れ落ちる。語義には誠実な心の家、喜び、住まい、滋養、豊かさなどが並び、流れ出したあとの姿を語ります。

月

次の札:また夜、また水

語義は隠れた敵から始まり、暗闇、恐怖、誤りへと続きます。星の夜には星の光と壺があり、月の夜は見通せなさが語られます。

読んだあとの疑問

星は「希望の札」ですか。

ウェイトでは、希望は占断の語義の中の「別の読み」で、先に並ぶのは喪失、盗み、欠乏、見捨てられです。彼は「希望の札」を、いくつかの俗っぽい説明の総括だとも言います。どの層から読むかを先に示してください。

星の逆位置はどういう意味ですか。

ウェイトの語は三つ、傲慢、尊大、無力です。前の二つは態度、あとの一つは能力を言い、正位置の「失うもの、望むもの」とは軸が違います。一つずつ対応するわけではありません。

大きな星と七つの小さな星には、どんな意味がありますか。

ウェイトが書くのは数と形で、八つの光の大きな星と、同じく八つの光の七つの小さな星。この星はフリーメイソンの象徴にある「焔の星」だが、そこでは混同されている、と言います。七つが何を表すかは説明していません。

この記事は役に立ちましたか?

資料・出典

  1. The Pictorial Key to the Tarot, Part III §3: The Star, divinatory meanings (Waite, 1910) ↗
  2. The Pictorial Key to the Tarot, Part II: The Star, card XVII (Waite, 1910) ↗
  3. Rider–Waite–Smith Tarot, The Star, drawn by Pamela Colman Smith (Wikimedia Commons) ↗

続けて読む

節制:杯から杯へ流れる水。語義は暮らしの言葉、名は別の由来 ↗

塔:雷に打たれた塔、ウェイトは「偽りの家」の崩壊と読む ↗

逆位置を「悪い意味」に固定しないために ↗