知識ライブラリー
TA-CARD-004 / タロット

女帝:前に麦、後ろに滝

コンテンツ版 · · 資料・出典

女帝:収めたものと育つものを分ける

女帝は、星の冠をかぶり、麦畑の前に座り、背後に滝があり、盾には金星の印があります。ウェイトの原文から図像・語義・象徴を分け、新しい技能を学ぶ例で「収めたもの・育つもの・水の源」を数える練習をします。

要点を先に約7分で読めます

女帝の図には、近くに麦、遠くに水があります。ウェイトの動詞は「熟しつつある」。麦は育っている途中で、収穫とは書かれていません。この札では、まずどこまで育ったかを見ます。

  • ウェイトの描写:品のある座像、十二の星が束になった冠、傍らの盾に金星の印、球をいただく杖。前に熟しつつある穀物、遠くに滝。
  • 正位置の語義の前半は豊穣・行動・主導・長寿、後半は未知・秘密・困難・疑い・無知。逆位置の語(光・真実・もつれの解消)は、その後半と向かい合う。
  • 練習の方法:学んでいる事柄を三か所で数える。すでに収めたもの、まだ育っているもの、水を絶やさない源。
18秒で、麦と滝、語義の暗い側と逆位置の答え、三か所の数え方の順に見ます。

先に読む

タロットの七十八枚を構成から確かめる ↗

まず図像:星の冠、金星の盾、前の麦と後ろの水

ウェイトは、気品の描写から女帝を語り始めます。華やかな衣をまとって座る威厳ある姿で、「天と地の娘」のような王者の趣き。冠は十二の星が一つに集まったもの。傍らの盾には金星の印があり、手にした杖の先にはこの世の球がのっています。彼女の前では穀物が熟しつつあり、さらに向こうには滝があります。

女帝:星の冠の女性がピンクのクッションに座り、先に球のある杖を持ち、傍らに金星の印のあるハート形の盾がある。前に黄金の麦畑、左奥に滝が落ちる。元の図を開いて拡大する

女帝:BaZiFlowオリジナルの札と三つの問い

RWS版の原図で自分の目で確かめたいのは次の点です。上端にローマ数字のIIIと黄色い空。星の冠をかぶり、片手で先に丸い球のある杖を掲げます。傍らにハート形の盾が立てかけられ、金星の印(♀)があります。足元には黄金の穂が広がり、右手には木立と落ちる水が見えます。ウェイトの順で見れば、三か所です。頭上の冠、手元の杖と盾、周囲の前の穀物と後ろの水。

頭上十二の星が集まる冠手元球の杖、金星の盾周囲前は穀物、後ろは滝
図を拡大 · 横にスクロールして読む
頭上十二の星が集まる冠手元球の杖、金星の盾周囲前は穀物、後ろは滝
図の三か所:頭上の星の冠、手元の杖と盾、周囲の穀物と滝。

原典の語義:豊穣と行動、同じ一行に暗がり

女帝の占断の語義は、豊穣、行動、主導、長寿(length of days)。未知、秘密。また困難、疑い、無知。逆位置は、光、真実、もつれた事柄の解消、公の祝い。別の読みでは、動揺です。

豊穣、行動、主導、長寿。未知、秘密。また困難、疑い、無知。逆位置:光、真実、もつれた事柄の解消、公の祝い。

ウェイト「女帝」(英文の要約訳)
未知・秘密正位置対光・真実逆位置困難・疑い・無知正位置対もつれの解消逆位置主導・行動正位置対動揺(別の読み)逆位置
図を拡大 · 横にスクロールして読む
未知・秘密正位置対光・真実逆位置困難・疑い・無知正位置対もつれの解消逆位置主導・行動正位置対動揺(別の読み)逆位置
逆位置の最初の語は、正位置の後半の暗がりに答えるように並びます。この並べ方は本稿のものです。

正位置の語義の後半は、暗がりにとどまっています。秘密、疑い、無知。逆位置の最初の語は、それに答えるかのようです。光、真実、もつれた事柄の解消、そこに公の祝いが加わり、どれも物事を明るみへ出します。前半の「主導」に逆らうのは、別の読みの「動揺」だけです。そのため女帝の逆位置は、豊穣が消えるというより、物事を明らかにする項目の並びに読めます。

星の冠、金星の盾、麦と水:ウェイトが書いたこと

女帝の第2部は短くありません。ウェイトは彼女を、下の楽園、地上の楽園、見える人の家が象徴するすべて、とします。また多くの子の実り豊かな母、何よりも普遍的な生殖力と「言葉の外側の意味」だとも。男に与えられた直接の知らせで、女の運ぶもののようなものはないが、彼女自身はその解釈を携えていない、と注意します。

図の三か所と、誰が語っているか

十二の星の冠
ウェイトが書くのは「十二の星が束になった」ことだけです。彼が妥当とする描写の中に「太陽をまとう女」があります。黙示録でその女は十二の星の冠をかぶります。これは通説上のつながりで、この項での彼の解説ではありません。
金星の印の盾
ウェイトは、金星の印が傍らの盾にあると書き、何を表すかは述べません。さらに先で、この札はこの世に入る門で、「金星の園」に入るようなものだ、と書きます。
前の穀物、後ろの滝
前には熟しつつある穀物、さらに遠くに滝。ウェイトはそれらをまとめて「下の楽園」と呼びます。穀物を成長、水を供給とみなすのは、後の学習の借用です。
ウェイトの記述十二の星の冠金星の印の盾穀物と滝通説黙示録:太陽をまとう女金星:愛と美の女神現代の学習麦=ゆっくり育つこと水=絶えない供給
図を拡大 · 横にスクロールして読む
ウェイトの記述十二の星の冠金星の印の盾穀物と滝通説黙示録:太陽をまとう女金星:愛と美の女神現代の学習麦=ゆっくり育つこと水=絶えない供給
同じ一枚の麦畑:ウェイトが書いたこと、通説、現代の学習が借りたもの。

ウェイトはかなり具体的な構図も書きます。女帝は門で、人はそこからこの世に入る。そこから出て、向こうへ通じる道は、女教皇が知る秘密だ、と。この一文は、隣り合う二枚を一本の道の両端に置いています。一方は入口、他方は出口です。

読み方:麦と水、まだ黄ばまない一角

女帝の図そのものが数え上げの表です。近くの麦は見えるもの、まだ黄ばまない一角は「育っている最中」の合図、遠くの水はそれらを養い続ける源です。この三か所を新しい技能の学習に当てはめると、問いは次の三つです。

  1. 手前の麦:すでに収めたものは何か

    人に見せられるものだけを書きます。通して弾ける曲、安定して押さえられる和音、やり終えた練習の日数。数えられるものが、収めたものです。

  2. まだ黄ばまない一角:育つ途中は何か

    ウェイトの語は「熟しつつある」です。やりかけのものを別に挙げ、あと何週間ほどかかるかを見積もります。「もうできる」の中には入れません。

  3. 遠くの水:何が供給し続けるか

    毎週のレッスンか、決まった練習の時間帯か、追いかけられる教材か。水が止まれば前の二欄も止まるので、別に書き込みます。

例を一つ。ウクレレを六週間、毎日練習してきたとします。この三問で、「どれくらい上達したか」は三つの欄に分かれます。

ウクレレ収めた育つ途中水の源和音四つの和音セーハの和音動画講座曲童謡が一曲ポップス二曲週一回のレッスン時間毎日十分二十分に増やす寝る前の固定枠
図を拡大 · 横にスクロールして読む
ウクレレ収めた育つ途中水の源和音四つの和音セーハの和音動画講座曲童謡が一曲ポップス二曲週一回のレッスン時間毎日十分二十分に増やす寝る前の固定枠
左の欄は収穫、中央は育ちきっていない部分、右は続けるための源です。

麦畑を数えたあと

見えること

  • 練習記録の日数
  • 通して弾ける曲

見えないこと

  • 「覚えた」と言える日
  • 人前で弾けるか

次にすること

  • 来週収める一角に印
  • 水が止まっていないか確認

逆位置と隣の札:光と真実、そして「入口」と「豊かさ」の三枚

女帝の逆位置は意外にも、明るみへ向かう語の列です。

光、真実、もつれた事柄の解消、公の祝い。別の読み:動揺。

ウェイト「女帝」逆位置(要約訳)

「別の読み」の動揺は、逆位置の語の中で唯一、否定寄りの語です。使うときはどちらの読みを取るかを示します。

隣り合う三枚は、「豊かさ」をどう置くか

女教皇

出口の秘密

すぐ前の札。ウェイトは女帝の項で、女帝はこの世に入る門で、そこから出て向こうへ通じる道は、女教皇が知る秘密だ、と書きます。

皇帝

一対のもう一方

ウェイトは皇帝の項で、この二枚は「結婚生活を厳密に表すものではないが、その状態は含意されている」と書きます。皇帝の語義は安定、権力、保護、実現です。

ペンタクルの9

ぶどうの茂る庭

ウェイトは、女性が一面のぶどうの蔓に囲まれ、「あらゆるものの豊かさを思わせる」と書きます。語義は慎重、安全、成功、達成。すでに豊かな図を、女帝の熟しつつある麦と並べると、違いは動詞一つです。

三か所を数えるまず来週の一角に印次に水が止まらないか確認
図を拡大 · 横にスクロールして読む
三か所を数えるまず来週の一角に印次に水が止まらないか確認
数え終えて残るのは、収めた記録、収める一角、絶えない源です。

読んだあとの疑問

女帝は「母」や「豊作」だけの札ですか。

ウェイトの語義の前半は豊穣・行動・主導・長寿ですが、同じ一行の後半は未知・秘密・困難・疑い・無知です。第2部では、この世に入る門だとも書いています。「豊作」とだけ読むと、後半が抜けます。

女帝の逆位置はどういう意味ですか。

ウェイトの逆位置の語は、光、真実、もつれた事柄の解消、公の祝い。別の読みでは動揺です。前のほうの語は正位置の「秘密」と向かい合い、暗がりから明るみへ向かう方向です。「停滞」「養分の喪失」などは後の方法の言い方です。

女帝の盾の印は何ですか。

ウェイトは、金星の印が傍らの盾にあると書きます。RWS版の図では、ハート形の盾に金星(♀)の印があります。この札でそれが何を表すかは、彼は説明していません。

この記事は役に立ちましたか?

資料・出典

  1. The Pictorial Key to the Tarot, Part III §3: The Empress, divinatory meanings (Waite, 1910) ↗
  2. The Pictorial Key to the Tarot, Part II: The Empress, card III (Waite, 1910) ↗
  3. Rider–Waite–Smith Tarot, The Empress, drawn by Pamela Colman Smith (Wikimedia Commons) ↗

続けて読む

ウェイト、マルセイユ、トート:デッキを替える前に分けておく三つのこと ↗

逆位置を「悪い意味」に固定しないために ↗

皇帝:石の椅子の杖と球、ウェイトの描写はほぼ物の列挙 ↗