知识库
YJ-009 / 易经

十翼怎么读

内容版本 · · 资料与出处

七类文字,七种问法
保存分享卡 ↓

以复卦为例,看十翼各篇的文体与要回答的问题:彖解卦辞,象取卦象,系辞通论,说卦、序卦、杂卦各管一事;传统归属与现代讨论分开记。

阅读提要约 8 分钟读完

十翼合称十篇,其实是七种写法:有的解卦辞,有的取卦象,有的只逐句展开乾坤,有的通论《易》,有的只管查象、查次序或查成对。读每一篇之前,先问它在回答什么。

  • 十翼的十篇由七种文字组成,问的问题各不相同,不能一概当作“对爻辞的解释”。
  • 以复卦为例:卦辞为什么这样说、卦象叫人怎样行事、它为什么排在剥之后、与谁成对,分属不同的篇。
  • 古书里的传统归属和现代对作者、年代的讨论,是两类材料,要分开记,不能互相替代。
18 秒看十翼:先认三组,再看复卦在四篇里的四种问法,最后记住引用前要问的三件事。

前置阅读

经与传:对照乾卦一页,分清哪些是原文、哪些是解释 ↗

卦辞与爻辞:先分清读的是整卦还是一爻 ↗

十篇分三组:先问它在回答什么

十翼是传统上对十篇传文的合称,名单见经与传:原文与解释。这十篇不是同一种解释:有的随卦走,一卦一段;有的通论全书;有的只是一件查找的工具。

十翼阅读地图:解经文的彖、象、文言,通论《易》的系辞,以及说卦、序卦、杂卦三件工具,三组各回答不同的问题。打开原图放大查看

十翼阅读地图:按各篇回答的问题分成三组;篇目依维基文库《易传》页。

下表把七种文字各自要回答的问题写成一句话,最右一列是它出现的范围。读到一句传文,先在表里找到它的篇,就知道该用什么问题去读它。

篇\问题它回答的问题出现的范围彖这条卦辞,说的是整卦的什么?每一卦象卦象对应什么行事?这一爻为何这样说?每一卦文言乾坤的话,能否逐句展开?乾、坤系辞《易》这部书总体是怎么回事?不挂卦页说卦某个八卦取什么象?不挂卦页序卦这一卦为何接在那一卦后面?不挂卦页杂卦这一卦与哪一卦成对,差在哪里?不挂卦页
放大图解 · 可横向滑动查看
篇\问题它回答的问题出现的范围彖这条卦辞,说的是整卦的什么?每一卦象卦象对应什么行事?这一爻为何这样说?每一卦文言乾坤的话,能否逐句展开?乾、坤系辞《易》这部书总体是怎么回事?不挂卦页说卦某个八卦取什么象?不挂卦页序卦这一卦为何接在那一卦后面?不挂卦页杂卦这一卦与哪一卦成对,差在哪里?不挂卦页
先找篇,再用这一篇的问题去读

彖、象、文言:同一个复卦,三种问法

复卦是第 24 卦,下卦震、上卦坤。维基文库的复卦页上,经文之后只有“彖曰”和“象曰”两块,没有“文言曰”。

复 · 震下坤上123456坤震
放大图解 · 可横向滑动查看
复 · 震下坤上123456坤震
最下面一条阳爻,上面五条阴爻

彖曰把卦辞里的词句一个个引出来,再各接一句解释。左列是复卦的卦辞,右列是彖曰紧跟着说的话:

卦辞里的词句亨出入无疾,朋来无咎反复其道,七日来复利有攸往彖曰接着说刚反,动而以顺行由上一句推出(“是以”)天行也刚长也
放大图解 · 可横向滑动查看
卦辞里的词句亨出入无疾,朋来无咎反复其道,七日来复利有攸往彖曰接着说刚反,动而以顺行由上一句推出(“是以”)天行也刚长也
同一行的两句,上下对应

最后一句“复其见天地之心乎?”在卦辞里没有对应,是彖曰自己收尾的话。所以彖回答的是:这条卦辞为什么这样说,整卦是什么意思。

象曰换了问法:第一句看整个卦象,其后逐爻各一句。

雷在地中,复;先王以至日闭关,商旅不行,后不省方。

《象传》·大象·复(据维基文库《周易》复卦页)

大象的句式大体一致:先说上下两卦取的象,多数接着写卦名,最后是“君子以……”这类行事。维基文库的《大象》页上,64 条里有 53 条的主语是君子,其余是先王(7)、后(2)、上(1)、大人(1)。小象则每爻一条,多以“也”字收尾。

四种文字,怎么读、别怎么读

怎么读

  • 彖:先找出它引了卦辞的哪几个词,再看它在后面加了什么。
  • 大象:分三段读——取的象、卦名、君子(或先王)的行事。
  • 小象:先回到该爻的爻辞,再读这一条小象。
  • 文言:只读乾、坤两节,先找“何谓也”的问答,再对回爻辞。

别怎么读

  • 彖:不要把它引的卦辞词句当作彖自己的新话。
  • 大象:不要把“君子以”后的行事读成指令或预告。
  • 小象:不要脱离爻辞单读。
  • 文言:不要拿它解释别的卦,它只覆盖乾、坤。

系辞:不挂卦页的通论

系辞不挂在任何一个卦页上,而是整篇谈论《易》本身。维基文库把系辞上分成十二章,系辞下分成九章(章次依维基文库)。上篇第十章有一句总括《易》的用处:

易有圣人之道四焉:以言者尚其辞,以动者尚其变,以制器者尚其象,以卜筮者尚其占。

《系辞上》第十章(章次依维基文库)
谁\看重什么用来做什么看重它的以言者说话辞以动者行动变以制器者制作器物象以卜筮者卜筮占
放大图解 · 可横向滑动查看
谁\看重什么用来做什么看重它的以言者说话辞以动者行动变以制器者制作器物象以卜筮者卜筮占
系辞自己归纳的四种用法

它同时谈卦、爻、辞和占筮,所以读其中一章,先判断这一章在谈哪一件事。系辞里还常见一种写法:把爻辞和一段标作“子曰”的话配在一起。复卦初九就被这样引用过:

同一条爻辞,三个位置

经 · 初九

不远复,无祇悔,元吉。

爻辞本身,只有原文,没有解释。

象传 · 小象

不远之复,以修身也。

一小句,只解释这一爻。

系辞下 · 第四章

颜氏之子,其殆庶几乎!有不善,未尝不知;知之,未尝复行也。

先谈一个人,再把这条爻辞引来对照。

系辞,怎么读、别怎么读

怎么读

  • 先判断这一章谈的是卦、爻、辞、占筮,还是《易》的道理,再读句子。
  • 遇到引用的爻辞,回到卦页核对原文,再看这一章为什么引它。

别怎么读

  • 不要把某一章当作某一卦的专门解释,它是通论。
  • 不要把“子曰”后面的话当作爻辞原文。

说卦、序卦、杂卦:查象、查次序、查成对

这三篇也不挂卦页,也不逐爻解释,每一篇提供一种查法。仍拿复卦来试,先看序卦,它是一条链:

序卦:从剥到大畜剥物不可以终尽故受之以复复则不妄矣故受之以无妄有无妄然后可畜故受之以大畜
放大图解 · 可横向滑动查看
序卦:从剥到大畜剥物不可以终尽故受之以复复则不妄矣故受之以无妄有无妄然后可畜故受之以大畜
每一步都是“故受之以”

几乎每一步都是同一个句式:先说前一卦的某个特点,再写“故受之以”后一卦。维基文库的序卦页上,“受之”共出现 61 次。

三种查法,都用复卦

说卦 · 查象

复里的雷与地

大象写“雷在地中”,雷与地正是下卦震、上卦坤所取的象;条目在说卦的后几章。

序卦 · 查次序

剥之后为什么是复

“物不可以终尽,剥穷上反下,故受之以复。”序卦给的是相邻两卦的衔接理由。

杂卦 · 查成对

剥烂也,复反也

杂卦多把两卦并列,各用一个字点出差别。

杂卦的排列另成一套,不是序卦的次序:序卦里师在前、比在后,杂卦写作“比乐师忧”,比在前。说卦本身也分章,维基文库的十一章里,前两章谈《易》怎样成卦,第三至六章谈八卦的配对、方位与作用,后五章逐个列出性情与取象,具体条目见八卦的三爻结构与取象。

三件工具,怎么读、别怎么读

怎么读

  • 说卦:先定位到章,查某个象时写明第几章。
  • 序卦:把“故受之以”当作一条衔接理由,核对前一卦的哪个特点被接了过去。
  • 杂卦:成对地读,先看这一对里每一卦被点出的那个字,再回卦页核对。

别怎么读

  • 说卦:不要把一个卦的象一次塞进同一句卦爻辞,也不要把一条象当作对某人某事的预言。
  • 序卦:不要把它当作每一卦本义的完整说明,也不要拿衔接理由预测接下来的事。
  • 杂卦:不要由一个字的断语推及整卦的全部含义,也不要按序卦的次序去找它。

传统归属与成书讨论:两类材料,分开记

十翼“谁写的、何时写的”,有两类材料:古书里的记载,和后人研究的概括。回答的问题不同,所以分开记。先看古书里的一句:

孔子晚而喜《易》,序彖、系、象、说卦、文言。

《史记·孔子世家》(据维基文库《史记》卷四十七)

这一句列出五个名目:彖、系、象、说卦、文言。句中没有序卦、杂卦,也没有“十翼”一词;《汉书》《隋书》列的名目又各不相同,见易经与周易:名称与范围。

传统说法古书的记载《史记》列五个名目《汉书》《隋书》另列成书讨论百科条目转述 · 二手作者:有不同意见年代:多断在战国,各篇不一
放大图解 · 可横向滑动查看
传统说法古书的记载《史记》列五个名目《汉书》《隋书》另列成书讨论百科条目转述 · 二手作者:有不同意见年代:多断在战国,各篇不一
左边是古书的记载,右边是二手的概括

下面三条出自维基百科《十翼》《周易》条目及学者综述的转述,均为二手,未读原著:

百科条目怎么写

条目 · 二手

作者

史书写孔子作十翼,也有学者认为不完全出自一人,部分篇章或是集体创作。出土帛书《易传》和郭店楚简之后,据转述,一批学者(如李学勤)重新肯定孔子与《易》的密切关系,也有学者持反对意见。

条目 · 二手

历代意见

据条目转述:北宋欧阳修对彖、象与其余五篇的看法不同;清代姚际恒、康有为认为《易传》非出自孔子;冯友兰否认孔子作十翼,认为其中许多思想明显属战国。

条目 · 二手

年代

据《周易》条目及学者综述转述:多数学者断在战国,个别篇目(如序卦、杂卦)或晚到汉代;各篇先后不一。

  1. 出自哪一篇?

    写到篇名;象要分大象还是小象,系辞、说卦要写章次。

  2. 这一篇问什么?

    回到开头的表,用这一篇的问题去理解这句话。

  3. 是谁的说法?

    传统上的说法、百科条目的概括、自己的读法,三者分开写。

读完常有的疑问

系辞、说卦、序卦、杂卦,要不要像彖、象那样逐卦去找?

不用。这四篇是整篇的文字,按章或按条目查:系辞和说卦分章,序卦把相邻两卦串成一连串“受之以”,杂卦多是成对的短句。

说卦、序卦、杂卦能用来判断某件事的吉凶吗?

它们提供的是三种查法:查象、查次序、查成对,每一种只回答自己的那个问题,原文没有给出对具体事情的断语。把查到的字直接当作结论,就超出了原文的范围。

十翼是孔子写的吗?

要分两层回答:古书里有把孔子与易传各篇联系起来的记载,百科条目转述的现代研究则意见不一。两类材料分别记,引用时各写各的出处。

这篇文章对你有帮助吗?

所在学习路径

资料与出处

  1. 維基文庫・周易・復(復卦的經文、彖曰、象曰;另核對周易/彖、周易/大象、周易/小象、周易/文言) ↗
  2. 維基文庫・易傳(十翼篇目列表;另核對繫辭上第十章、繫辭下第四章、說卦、序卦、雜卦) ↗
  3. 維基文庫・史記・卷四十七 孔子世家(「孔子晚而喜《易》」一句) ↗
  4. 維基百科・十翼(百科條目,二手;歐陽修、姚際恆、康有為、馮友蘭諸說均據條目轉述,未讀原著;另讀周易條目的《十翼》一節) ↗

继续阅读

经与传:对照乾卦一页,分清哪些是原文、哪些是解释 ↗

卦辞与爻辞:先分清读的是整卦还是一爻 ↗

乾坤对读:从原文到不同解释,一层一层并排来看 ↗