节制：水在两杯之间

先看画面：一股水从杯到杯，一脚在地，一脚在水

韦特的描述从一位有翼的形象开始：额头上有太阳的标记，胸前有七元数的方形与三角形。他说自己用阳性来称呼它，但这个形象既非男也非女。一般认为，它在两只圣杯之间倾注生命的精华。

它一只脚踏在地上，另一只脚踏在水上，借此说明这些精华的性质。一条直路通向地平线上的某些高处，上方有一道大光，隐约可以看见一顶冠。

打开原图放大查看

BaZiFlow 原创的节制牌面与三个读法

RWS 原版画面里：金发的人物额头上有一个金色圆点，白袍胸前有一个方框里的三角；背后张着大翅膀，上方有放射的光；两只金杯，一道水从一只杯流向另一只；一只脚踩在水里，另一只脚踩在岸边的石头上；右侧是黄色的鸢尾，左侧一条小路蜿蜒通向远山，山口有一团放射状的光。

自上而下读：杯、脚、路。

原著的词：节约、节制、俭朴、管理、协调，都是持家的词

韦特的占卜释义是五个词：

节约、节制、俭朴、管理、协调。

五个词可以分成三小组：节约、俭朴讲“花多少”，节制讲“到哪里为止”，管理、协调讲“怎样安排”。它们都是日常过日子的词，而第二部描写的却是一位有翼的形象与生命的精华，两处的语气相差很远。

杯、脚、路与光：韦特写下的，和他放下的旧读法

韦特写下的符号集中在三处：杯与水，脚，路与光。每一处他都写了样子，只有一处补了用意。

随后韦特放下了几种旧读法。他说这里所有惯用的符号都被舍弃，惯用的意义也一样：季节的变化、生命的恒动，乃至观念的结合，都不是它。又说，称这个形象象征太阳之灵并不对，尽管它类比于太阳之光，在人的三重性的第三部分得到实现。

名字也起得“有些奇想”：之所以叫节制，是因为当它的规则在我们的意识里通行时，它调节、结合并调和心理与物质两种本性；在这一规则下，我们的理性部分会略知自己从何而来、往何处去。

读法：把一句抱怨，从一只杯倒进另一只杯

画面里的动作是“倒”：水从一只杯流向另一只，一脚踏地，一脚踏水，前面有一条路。照着这个动作，转述一句抱怨可以走三步。画面是借来的，步骤是我们配的，韦特的原文里找不到它。

1. 1

   一脚在地，一脚在水：先分开

   把要转述的话分成两种：能核对的（哪天、出了什么错、日志里有什么），和会变的（语气、情绪、你的猜测）。前者是脚下的地，后者是水。

2. 2

   从杯到杯：一小股一小股

   不要把整杯水一下子倾过去。一次转述一条，等对方接住了，再倒下一条。先倒能核对的那一杯。

3. 3

   路在前面：收在下一步

   每一小杯倒完，说明接下来谁做什么、什么时候回话。水流到哪里去，要有一个下一步接住。

举个例子：客户周五发来一封措辞很重的邮件，抱怨导出功能连续出错；你要把它转告给开发同事。两只杯之间的水可以这样分：

逆位与邻牌：教会、不和、相争的利益，以及三张相邻的牌

韦特的逆位词表分成两串：

与教会、宗教、教派、神职有关的事，有时甚至是将为问卜者证婚的神父；另有不和、不幸的组合、相争的利益。

前一串指向宗教事务，原文没有解释为什么；后一串，不和、不幸的组合、相争的利益，恰好像“调节、结合、调和”没有成功时的样子。把后一串读成“调和失败”，是读者替词表作的归类，原文没有这样写。