知识库
TA-CARD-050 / 塔罗

圣杯国王:手持杖与杯

内容版本 · · 资料与出处

圣杯国王:一手杖,一手杯
保存分享卡 ↓

圣杯国王(King of Cups)的宝座立在海上,一手握短杖,一手持大杯,两侧一舟一海豚。按韦特原文分清牌面、词表和补充释义里的警告,再用一间社区厨房练习把难题分给杖、杯与海。

阅读提要约 6 分钟读完

圣杯国王画的是一个人坐在海上的宝座里,一手握杖,一手端杯,海在两侧起伏。他的词表落在“负责”和“愿意帮忙”上。

  • 韦特的描述:左手短杖,右手大杯,宝座立在海上,一侧有行驶的船,另一侧有跃起的海豚。
  • 占卜释义:商业、法律或神职方面的人,负责、愿意帮忙,另有公平、艺术与科学、创造的智性;逆位置是一串不诚实与损失。
  • 补充释义的正位置是一句警告(提防有地位者的恶意与假装的帮忙),和本项正位置方向相反;读时要说明用的是哪一层。
18 秒:国王坐在海上,两只手各拿一件,词表分四格,最后落到一间社区厨房的三栏清单。

前置阅读

塔罗一副牌怎样组成:二十二张与五十六张 ↗

海上的宝座:一手杖,一手杯,两侧一舟一海豚

韦特的描述只有两句:他左手握一支短杖,右手持一只大杯;宝座设在海上,一侧有船在行驶,另一侧有海豚在跃起。随后他补了一句说明:杯这个花色天然与水相应,所以每张宫廷牌里都带着水。

圣杯国王牌面:戴冠的国王坐在海上的宝座里,一手握权杖,一手持杯,一侧海面有帆船,另一侧有一条跃起的鱼,旁注三条:一手杖一手杯、负责与愿意帮忙、一个可问的问题。打开原图放大查看

圣杯国王:一手杖,一手杯

在 RWS 原版里,国王头戴红顶的冠,披着黄绿色的斗篷,里面是浅蓝的长袍,坐在一张圆背的宝座上,宝座立在石台上,四周是起伏的海浪。大杯在画面左侧,短杖在右侧;右后方有一艘挂红帆的船,左侧水面上有一只跃起的海中生物。韦特写下的只有杖、杯、海、船和海豚,其余是图上可见而他没有评论的。

左手一支短杖右手一只大杯脚下海,一舟一海豚
放大图解 · 可横向滑动查看
左手一支短杖右手一只大杯脚下海,一舟一海豚
画面的三部分:左手的杖、右手的杯、座下的海。

原著的词:负责与公平,以及一句反向的警告

韦特的占卜释义这样列:肤色浅的男子,商业、法律或神职方面的人;负责,愿意为问卜者效劳;还有公平,艺术与科学,包括从事科学、法律与艺术的人;创造的智性。逆位置是:不诚实、两面手法的人;无赖行径、勒索、不公、恶习、丑闻、掠夺、重大损失。

负责,愿意为问卜者效劳;还有公平,艺术与科学……创造的智性。

韦特·圣杯国王(据英文原文意译)

补充释义的话与本项并不同向:正位置写的是一句提醒——“提防有地位者的恶意,以及假装帮忙的伪善”;逆位置只有一个词:损失。

词表正位置逆位置本项负责·公平·创造不诚实·不公·损失补充提防假帮忙损失
放大图解 · 可横向滑动查看
词表正位置逆位置本项负责·公平·创造不诚实·不公·损失补充提防假帮忙损失
四个格子:本项的正位置是正面词,补充的正位置却是警告;两边的逆位置都落在损失上。

读这四格,最该留意的是“愿意帮忙”和“假装帮忙”并排出现:同样是帮忙,一边是原著对这个姿态的描述,一边是另一些读者对它的提防。所以用这张牌时,值得问的不是“他是不是好人”,而是“这份帮忙说了做到哪一步,谁来看是否做到”。

杖、杯、海上的船与鱼:各自有谁说话

三件东西都出现在画面里,但韦特只对其中的位置作了描述:

杖、杯、一舟一海豚

短杖
韦特写它握在左手,没有说它代表什么。权杖是王权的信物,这属于一般常识,不是他的解释。
大杯
韦特写它握在右手,称它“大”。杯是圣杯花色的标志,他在这一条里的说明是:这一花色与水相应。
一侧船、一侧海豚
韦特只写两样东西分居宝座两侧,并没有解释它们的含义;RWS 原版里右侧是红帆的船,左侧是一只跃起的海中生物。
韦特明说左手短杖,右手大杯宝座立在海上一侧船,一侧海豚图上可见,他没写红帆的船披风与戴冠宝座下的石台现代教学杖=规则,杯=感受船可驾驭,鱼自来自去这是类比
放大图解 · 可横向滑动查看
韦特明说左手短杖,右手大杯宝座立在海上一侧船,一侧海豚图上可见,他没写红帆的船披风与戴冠宝座下的石台现代教学杖=规则,杯=感受船可驾驭,鱼自来自去这是类比
韦特写下的、图上才有的、后来借来的,各占一栏。

教学里常把这三者分给三类事:杖管需要定下来的规则,杯管需要被听见的感受,海管会自己起伏、无法事先说死的变化。这个分法好用,但它是后人的类比;韦特写的只是国王同时拿着杖和杯、坐在海上。

读法:一间社区厨房,把难题分给杖、杯、海

设想一间社区厨房,每周四晚由志愿者轮流做饭。最近大家的话变多了:有人觉得总是自己最后收拾,有人嫌菜太咸,还有人问下雨天没人来怎么办。这些话混在一起,谁都难受。照国王手里的三样东西,把它们分三格:

  1. 杖:哪些要定成规则

    能写下来、事后能核对的事:谁洗锅、几点锁门、钥匙谁保管。写成一两句话,贴在厨房里。

  2. 杯:哪些要先听一听

    “总是同一个人收尾”首先是一种感受。先听清是谁、什么时候、累在哪里,再判断它背后是不是缺一条规则。

  3. 海:哪些本来就会变

    当晚来几个人、食材到货多少,没法写死。能做的是留余地:备一个少人时的做法,一个人多时的做法。

社区厨房杖·定下来杯·听一听海·会变动例一谁洗锅、锁门总是同一人收尾当晚来几个人例二菜单提前一天定有人嫌菜太咸食材到货多少例三钥匙谁保管新人不敢提意见下雨没人来
放大图解 · 可横向滑动查看
社区厨房杖·定下来杯·听一听海·会变动例一谁洗锅、锁门总是同一人收尾当晚来几个人例二菜单提前一天定有人嫌菜太咸食材到货多少例三钥匙谁保管新人不敢提意见下雨没人来
同一晚的七嘴八舌,被分进三栏:左栏写成条文,中栏先倾听,右栏留余地。

三个格子怎么用

杖:写下来

  • 谁做什么、何时做
  • 没做到怎么办

杯:先听再判

  • 不急着断对错
  • 别把心情直接改成条文

海:留余地

  • 备一个替代做法
  • 变了就调整,不追责

逆位与邻牌:不诚实的一长串,和另外两位国王手里的东西

逆位置的这一列很长,也很重:不诚实、两面手法、勒索、不公、恶习、丑闻、掠夺、重大损失。它们描述的是行为,不是一个“坏人”画像;如果你采用逆位置,用它核对“说好的”与“实际做的”,比用它给人定性稳妥。

另外三张牌,手里各拿着什么

圣杯王后

双手捧一只杯

两张牌各有一个“智性”:一个朝向爱,一个朝向创造;只有国王的词表里写了公平与职责。

权杖国王

举着一根开花的杖

韦特写的是诚实、尽责,一句“这张牌总表示诚实”;国王手里只有杖,没有杯。

宝剑国王

坐着,握一把出鞘的剑

韦特说他“坐着行使审判”,词表落在判决、权力、权威;杯国王的词表落在负责与公平。

把难题写下来先分进杖杯海三栏再各栏用各栏的办法
放大图解 · 可横向滑动查看
把难题写下来先分进杖杯海三栏再各栏用各栏的办法
读完这张牌,难题被分成了三栏,每一栏有自己的处理办法。

读完常有的疑问

圣杯国王是在说一位年长的男性吗?

词表里确有“商业、法律或神职之人”这类人物说法,那是 1910 年对人的描述。教学上更稳妥的做法,是把它读成一种居中的姿态:既要守得住规矩,又要接得住情绪。拿来问自己或问这件事,不用来给某个真人下结论。

圣杯国王逆位置,就是有人要欺骗我吗?

逆位置的词确实很重:不诚实、两面手法、勒索、不公、恶习、丑闻、掠夺、重大损失。但这是原著的措辞,牌不会指向具体的人。更实用的用法,是核对“说好的”与“实际做的”是否一致,并留下可查的凭据。

补充释义说“提防假装帮忙的伪善”,该怎么用?

这是韦特收录的另一些读者的话,不在他自己的释义里。可以当作提醒清单:别人说要帮忙时,问清楚帮什么、帮到哪天、谁来验收。

这篇文章对你有帮助吗?

资料与出处

  1. The Pictorial Key to the Tarot, Part III §2: King of Cups (Waite, 1910) ↗
  2. The Pictorial Key to the Tarot, Part III §4: Some additional meanings of the Lesser Arcana ↗
  3. Rider–Waite–Smith Tarot, King of Cups, drawn by Pamela Colman Smith (Wikimedia Commons) ↗

继续阅读

圣杯王后:捧着带盖的杯坐在水边,韦特说她“看见,也行动” ↗

宝剑王牌:一只手、一把剑、一顶冠,韦特的词表围着“力”转 ↗

正位与逆位:方向不是好坏开关 ↗