知识库
TA-CARD-032 / 塔罗

权杖十:抱着整捆杖的人

内容版本 · · 资料与出处

权杖十:先把一捆拆成十根
保存分享卡 ↓

权杖十(Ten of Wands)画的是一个背影抱着十根杖,朝远处的村子走。按韦特的原文读“压迫”“成功也成了压迫”“他所趋近的地方可能受害”,并练习把一周促销里的十件事拆开,分出哪些该放下。

阅读提要约 6 分钟读完

权杖十画的是一个背对我们的人,怀里抱着十根杖,杖挡住了他的脸。韦特给的主要意思只有一个词:压迫;连好运与成功,也算在被压的东西里。

  • 韦特对牌面只写一句:一个人被他扛着的十根杖的重量压着。画面的主语是整捆杖,不是某一根。
  • 词表有好几条并排的线:压迫;好运、获利、成功,以及这些东西带来的压迫;伪装与背信;他所趋近的地方可能受杖之害。
  • 逆位写矛盾、困难、阴谋;补充释义说靠近好牌时是困难与矛盾。原文里邻牌是条件:宝剑九随后,成功落空。
18 秒:先看背影与整捆杖,再看词表里的三条线,最后把十件事拆回十根。

前置阅读

塔罗一副牌怎样组成:二十二张与五十六张 ↗

先看画面:一个背影,十根杖挤成一捆

韦特对牌面只写了一句:一个人被他扛着的十根杖的重量压着。

权杖十牌面:一个穿橙色上衣的人弯腰抱着一大捆带叶的杖,整捆杖遮住他的上半身;左上角有太阳,远处坡上是白塔与橙红屋顶的村子,一条浅色小路蜿蜒而下;三条标签依次是:整捆压在身上、主要意思:压迫、一个可问的问题。打开原图放大查看

权杖十:抱着整捆杖的背影

按 RWS 原版的牌面,背影弯着腰朝右走,脸藏在杖后,只露出一点头发;十根杖全收在他怀里,杖头散开,冒着小叶。右边远处有几间房子和树,脚下是一条平直的路面。画面可以拆成三层:一个人,一捆杖,一个要去的地方。杖不再一根根立着,也不在谁手里挥动,它们已经合成了一份重量。

人背对我们,弯着腰杖十根,挤成一捆去处右侧远处的房子
放大图解 · 可横向滑动查看
人背对我们,弯着腰杖十根,挤成一捆去处右侧远处的房子
画面的三层:背影,一整捆杖,远处的去处。

原著的词:主要意思是“压迫”,好运与成功也算在内

韦特先承认,这是一张意思很多的牌,有些读法无法调和;他把一条把它与荣誉和诚信相连的读法放在一边不谈。然后才是词表:主要意思就是压迫;但它也指好运、获利、任何一种成功,接着又写“这些东西的压迫”。

一张意思很多的牌……主要意思就是压迫,但也指好运、获利、任何一种成功,然后便是这些东西的压迫。也是一张伪装、掩饰、背信的牌。

韦特·权杖十(据英文原文意译)
压迫也指好运·获利·成功接着这些好处的重量
放大图解 · 可横向滑动查看
压迫也指好运·获利·成功接着这些好处的重量
词表的第一条线:先写压迫,再写好运与成功,最后回到这些好处自己的重量。

后面的词表换了线:它也是一张伪装、掩饰、背信的牌;他所趋近的地方,可能因为他扛着的杖而受害。再往下是与邻牌有关的两句,放在最后一节。这几条线互不接续,引用时先说是哪一条。

一捆杖、背影、远处的房子:各有各的依据

画面里值得分开说的有三处:整捆的杖、被遮住的脸、右边远处的房子。韦特写了第一处,另加一句关于“去处”的话;脸与房子来自 RWS 画面。

一捆、背影、去处:谁说了什么

十根杖
韦特在这一条里只写“他扛着的十根杖”,十是被数出来的数目,没有再带出别的说法。
去处
词表写“他所趋近的地方可能受杖之害”,没有说那地方是什么。RWS 画面右侧的房子与树,是图上能对上的位置;把它们读成“去处”,是把画面和这句话接在一起。
被遮住的脸
韦特没有提脸。RWS 画面里脸在杖后;现代教学常读成“负担挡住了视线”,这是借用。
符号谁说的说了什么十根杖韦特他扛着十根杖去处韦特那地方会受杖之害房子RWS 画面右侧的房子与树背影教学借用脸被遮=看不见前路
放大图解 · 可横向滑动查看
符号谁说的说了什么十根杖韦特他扛着十根杖去处韦特那地方会受杖之害房子RWS 画面右侧的房子与树背影教学借用脸被遮=看不见前路
四个点各有来源:两处出自韦特的句子,一处出自画面,一处是后来的借用。

“去处”一词值得多看一眼:韦特写的是受影响的不是扛杖的人,而是他走向的地方。这个方向,正好是下一节第三个问题的来路。

读法:把一捆拆回十根,问三次“谁来扛”

抽到权杖十,最容易的跳跃,是把“整捆很重”直接读成“这件事不行”,或“我只能咬牙全扛”。画面里能拆开的,恰好就是那一捆。

  1. 拆:这一捆里是哪十根?

    图上是一整捆,数不出每根是什么。先把“最近太忙”写成十行具体的事,每行一个动作,不写“各种杂事”。

  2. 称:哪几根是成功压下来的?

    韦特写好运、获利、成功之后,是“这些东西的压迫”。有些重量来自事情变好:订单多了,咨询多了。把这几根单独标出,压力的来源才不会和失误造成的混在一起。

  3. 到站:哪几根会压到去处?

    韦特写他走向的地方可能受杖之害。扛着的东西若硬带过去,受影响的是接收的人。先问:哪几件赶工完成会伤到对方?

举个例子:一家卖茶叶的小网店办了一周的周年促销,订单比平时多了两倍,所有事都压在店主一个人身上。把这一捆拆成十根,按“谁来扛”分开:

只能自己扛折扣与满减规则备货与补货回复差评可以交出去主图与海报打包与贴单对账与开票常见问答整理这周先放下试播直播老客户回访新品拍摄
放大图解 · 可横向滑动查看
只能自己扛折扣与满减规则备货与补货回复差评可以交出去主图与海报打包与贴单对账与开票常见问答整理这周先放下试播直播老客户回访新品拍摄
十件事拆开后:只能店主自己定的有三件,能交出去的有四件,这一周可以放下的有三件。

十根拆开,真正只能店主自己扛的只有三根。再问第三个问题:交出去的四根里,“打包与贴单”赶得最急,出错的后果直接落到收货的人身上。交给兼职时,把核对步骤写成一行字,比说一句“尽快”有用。

拆开之后

已经看清

  • 每根杖都有名字
  • 谁来扛写在每一行

仍在一捆里

  • “都很重要”一笔带过
  • 把别人的活算成自己的

补上一行

  • 写下这周放下哪三根
  • 告诉会受影响的人

逆位与邻牌:矛盾、困难、阴谋,邻牌是原文里的条件

韦特的逆位词是矛盾、困难、阴谋及其类似之事,只有这一行。补充释义是另一些读者的说法:这张牌靠近好牌时,是困难与矛盾。韦特自己在主条里也留了邻牌的条件句:宝剑九随后出现,成功落空;若问的是官司,会有确定的损失。

韦特的条件句十根杖:成功在身若宝剑九随后则成功失效另一些读者十根杖若靠近好牌则困难与矛盾
放大图解 · 可横向滑动查看
韦特的条件句十根杖:成功在身若宝剑九随后则成功失效另一些读者十根杖若靠近好牌则困难与矛盾
两处都把邻牌当条件:韦特写宝剑九随后,补充释义写靠近好牌。

三个邻居,各接在这捆杖的哪一侧

权杖王牌

一根杖,从云里伸来的手握着

同一个花色的另一端:韦特写一只手从云中握住一根粗杖,词表是创造、起点、源头。一根,与十根。

宝剑九

韦特点名的那一张

一人坐在床上哀悼,剑悬在上方;词表里有失败、延误、欺骗、失望、绝望。权杖十的原文说它随后出现时,成功落空。

权杖侍从

下一张:杖回到一个人手里

一个青年站着,做出宣告的姿势;词表里有使节和邮差。杖从负重变成传话。

读完常有的疑问

权杖十一定是倒霉牌吗?

主要意思是压迫,但紧接着写的是好运、获利与各种成功,并说它们同样会压人,所以牌上的重量未必来自坏事。词表另有一支写到伪装与背信,韦特自己也承认这张牌有些读法无法调和,引用时要说明用的是哪一条。

权杖十逆位是什么意思?

韦特给的逆位词是矛盾、困难、阴谋及其类似之事,只有这一行。补充释义是另一些读者的说法:靠近好牌时,意思是困难与矛盾。原文没有把逆位写成“负担变轻”。

权杖十牌面右边的村子代表什么?

韦特的牌面描述里没有村子;他在词表里写的是“他所趋近的地方可能受杖之害”。RWS 画面右侧确实有房屋与树,把它读成这句话里的“去处”,是把画面和词表接在一起的读法。

这篇文章对你有帮助吗?

资料与出处

  1. The Pictorial Key to the Tarot, Part III §2: Ten of Wands (Waite, 1910) ↗
  2. The Pictorial Key to the Tarot, Part III §4: Some additional meanings of the Lesser Arcana ↗
  3. Rider–Waite–Smith Tarot, Ten of Wands, drawn by Pamela Colman Smith (Wikimedia Commons) ↗

继续阅读

权杖九:倚杖等待的人,身后立着一排杖,韦特写的是“对抗中的力量” ↗

正位与逆位:方向不是好坏开关 ↗