知识库
TA-CARD-066 / 塔罗

星币二:两枚币一条绳

内容版本 · · 资料与出处

星币二:两枚币,一条绳
保存分享卡 ↓

星币二(Two of Pentacles)画的是一个跳舞的青年,双手各托一枚币,被一条 8 字形的绳连在一起。按韦特的原文分清“欢愉”与“烦扰”两头的词表,再用同时开火的两口锅练习给两件事画一条绳。

阅读提要约 5 分钟读完

星币二画的是一个人同时托着两枚币,一条绳把它们连成 8 字。韦特的词表在“欢愉”和“烦扰”两头都落了字。

  • 韦特的描述:一个正在跳舞的青年,每只手托一枚星币,两币被一条“像倒过来的 8”的无尽之绳连在一起。
  • 词表一头是欢愉、消遣(他说这正是画面的主题),另一头是书面的消息、阻碍、烦扰、纠缠;逆位置是勉强的欢乐、假装的愉快、字面意义、笔迹、写作、汇兑文书。
  • 补充释义说“烦恼多半出于想象”,逆位置则是坏兆头、无知、不公。
18 秒:先看两枚币和那条 8 字绳,再看词表的两头,最后给两件事画一条绳。

前置阅读

塔罗一副牌怎样组成:二十二张与五十六张 ↗

手里两枚币,中间一条“倒过来的 8”

韦特对这张牌的描述是一句话:一个正在跳舞的青年,每只手里有一枚星币,两币被那条无尽的绳连着,绳的形状像倒过来的 8。

星币二:青年双手举着两枚星币,一条 8 字形的绿绳绕过两币,身后是起伏的海浪和两艘小帆船;三条标签依次是:两币与 8 字绳、欢愉与烦扰、一个可问的问题。打开原图放大查看

星币二牌面:两币与 8 字绳

RWS 原版里能多看到几样:青年戴着高高的红帽,穿红色长袜,画面左边那枚币举得比右边的高一些;绿色的绳在两币之间绕出一个横躺的 8;身后是起伏的海浪,浪上有两艘船,右边那艘随浪倾斜。海和船韦特没有提。BaZiFlow 的原创牌面里,两枚币举在同一高度,船是两艘小帆船。

画面左边的币RWS 举得较高由绳连着8 字绳韦特写了由绳连着画面右边的币RWS 举得较低
放大图解 · 可横向滑动查看
画面左边的币RWS 举得较高由绳连着8 字绳韦特写了由绳连着画面右边的币RWS 举得较低
两枚币由同一条绳连着,绳的形状是横躺的 8。

“一头是欢愉,一头是烦扰”:韦特把两种读法并排写

韦特的占卜释义只有一句长话:一方面,它被表现为欢乐、消遣及与之相关的牌,这正是画面的主题;另一方面,它也被读成书面的消息和信件、阻碍、激动、烦扰、纠缠。

一方面,它是欢乐、消遣的牌,这是画面的主题;另一方面,它也被读作书面的消息、阻碍、烦扰、纠缠。

韦特·星币二(意译)

这一句里有一个顺序:欢愉是“画面的主题”,烦扰是“也被读成”。两头并列,但韦特明确说了哪一头是图画本身画出来的。

画面的主题欢乐·消遣及其相关的事另被读成书面的消息阻碍·烦扰纠缠逆位置勉强的欢乐假装的愉快字面意义笔迹·写作汇兑文书
放大图解 · 可横向滑动查看
画面的主题欢乐·消遣及其相关的事另被读成书面的消息阻碍·烦扰纠缠逆位置勉强的欢乐假装的愉快字面意义笔迹·写作汇兑文书
正位置的两头,加上逆位置的一串名词。

逆位置的词表像是把这两头各翻了一面:“勉强的欢乐”“假装的愉快”是欢愉的反面;“字面意义、笔迹、写作”与正位置的“书面的消息”相接;“汇兑文书”是 1910 年的商业用语,指汇兑用的票据一类的文书。补充释义的口径又不同:正位置是“烦恼多半出于想象”,逆位置是“坏兆头、无知、不公”,对主条的“阻碍、烦扰”几乎是反着说的。

绳、舞与海浪:三个细节,三种出处

绳、舞、浪各自从哪里来?先看 8 字绳、舞者的姿态、身后的海,再看是谁给了它们意思。

绳、舞、浪的来路

8 字绳
韦特明写“无尽的绳,像倒过来的 8”,没有解释。横躺的 8 在传统里常与“无尽”“循环”联系在一起,这是一般常识;现代教学常把它读成两件事之间的持续往返。
舞者
韦特写“正在跳舞”,并说欢愉是画面的主题。把舞蹈读成“在动里保持平衡”,是教学里的借用。
海浪与船
这是画师添的景,韦特的文字里没有海。读成“处境的起伏”,是教学上的比喻。
物韦特明说画面里有教学借用绳无尽之绳,像8绿绳绕两币两件事往返舞正在跳舞红帽红袜动中求稳浪没有提海浪与两船起伏的处境
放大图解 · 可横向滑动查看
物韦特明说画面里有教学借用绳无尽之绳,像8绿绳绕两币两件事往返舞正在跳舞红帽红袜动中求稳浪没有提海浪与两船起伏的处境
绳、舞、浪各查一遍:原文有没有,画面有没有,后人怎么借。

读法:给两件事画一条绳

这张牌自带的形状是:两枚币,一条绳,一个在动的人。拿到日常里,就是三个问题:哪两件事,它们共用什么,注意力怎么来回。

举个小例子:周五傍晚,灶台上同时有两件事,一锅要炖四十分钟的萝卜排骨汤,和一盘现炒的青菜。

  1. 认出两枚币

    把同时进行的两件事各写一行:汤,约四十分钟,大部分时间自己在炖;菜,两三分钟,要守在锅边。

  2. 找到那条绳

    连着两件事的是什么:同一双手,同一个傍晚,同一个灶台。绳不在任何一枚币上,在两者之间。

  3. 看注意力怎么摆

    汤隔几分钟看一眼就够,炒菜要全神贯注。舞者的动作就是在两头之间来回:先把此刻要紧的那一头放进手心。

汤下锅慢炖开头偶尔看一眼中段出锅前尝味收尾菜洗好切好提前现炒两分钟全神贯注装盘上桌收尾
放大图解 · 可横向滑动查看
汤下锅慢炖开头偶尔看一眼中段出锅前尝味收尾菜洗好切好提前现炒两分钟全神贯注装盘上桌收尾
两件事共用同一双手:汤的空档,正好用来备菜和炒菜。

画一条绳,能帮你看清

看得清

  • 两件事共用的是什么
  • 注意力此刻在哪一头

看不出

  • 事情会不会顺利
  • 哪一头一定出问题

动手前

  • 把共用的东西写出来
  • 把可以等的那头标出来

逆位置与邻牌:勉强的欢乐,假装的愉快

星币二的逆位置,前两个词在说欢愉的“假”:勉强的、装出来的。后几个词偏向书面:字面意义、笔迹、写作、汇兑文书。读逆位置时,先分清用的是主条这一串,还是补充释义里的“坏兆头、无知、不公”。

三张“二”,各自怎样放两样东西

圣杯二

两个人,各举一杯

两只杯在中间相碰,主语是“两边”;星币二是一个人托着两枚币,主语是中间那条绳。

权杖二

两种读法,不能并成一种

韦特写那两头“不可能结婚”,一头是财富与华丽,一头是痛苦与沮丧;星币二的两头则写在同一句里。

宝剑二

两把剑,架在肩上不动

词表是一致与均衡、勇气、友谊;星币二的“平衡”是在舞蹈中保持的。

币两件事,各写一行绳它们共用什么舞步先顾哪头,再换
放大图解 · 可横向滑动查看
币两件事,各写一行绳它们共用什么舞步先顾哪头,再换
收束成三行:两件事,一条绳,先后次序。

读完常有的疑问

星币二是吉牌还是凶牌?

韦特的词表本身分成两头:一头是欢愉、消遣,另一头是阻碍、烦扰、纠缠,他还说前一头是画面所表现的主题。不必先选边,先看你问的那件事里,两头各对应什么。

星币二逆位置是什么意思?

韦特的逆位置是一串名词:勉强的欢乐、假装的愉快、字面意义、笔迹、写作、汇兑文书。补充释义另写“坏兆头、无知、不公”。两串口径不同,采用哪一串要先说明。

牌上那个“8”是什么意思?

韦特写的是“像倒过来的 8”,指横躺的 8 字形,他没有解释含义。常听到的“无尽”“循环”,来自传统常识和后世教学。

这篇文章对你有帮助吗?

资料与出处

  1. The Pictorial Key to the Tarot, Part III §2: Two of Pentacles (Waite, 1910) ↗
  2. The Pictorial Key to the Tarot, Part III §4: Some additional meanings of the Lesser Arcana ↗
  3. Rider–Waite–Smith Tarot, Two of Pentacles, drawn by Pamela Colman Smith (Wikimedia Commons) ↗

继续阅读

星币王牌:一只手托着一枚币,“拥有”与“受益”要分开读 ↗

星币三:台上一个人做活,一旁两个人看着,词表从手艺滑向荣耀 ↗

正位与逆位:方向不是好坏开关 ↗