知識庫
TA-CARD-050 / 塔羅

聖杯國王:手持杖與杯

內容版本 · · 資料與出處

聖杯國王:一手杖,一手杯
儲存分享卡 ↓

聖杯國王(King of Cups)的寶座立在海上,一手握短杖,一手持大杯,兩側一舟一海豚。按韋特原文分清牌面、詞表和補充釋義裡的警告,再用一間社區廚房練習把難題分給杖、杯與海。

閱讀提要約 6 分鐘讀完

聖杯國王畫的是一個人坐在海上的寶座裡,一手握杖,一手端杯,海在兩側起伏。他的詞表落在「負責」和「願意幫忙」上。

  • 韋特的描述:左手短杖,右手大杯,寶座立在海上,一側有行駛的船,另一側有躍起的海豚。
  • 占卜釋義:商業、法律或神職方面的人,負責、願意幫忙,另有公平、藝術與科學、創造的智性;逆位置是一串不誠實與損失。
  • 補充釋義的正位置是一句警告(提防有地位者的惡意與假裝的幫忙),和本項正位置方向相反;讀時要說明用的是哪一層。
18 秒:國王坐在海上,兩隻手各拿一件,詞表分四格,最後落到一間社區廚房的三欄清單。

前置閱讀

塔羅一副牌怎樣組成:二十二張與五十六張 ↗

海上的寶座:一手杖,一手杯,兩側一舟一海豚

韋特的描述只有兩句:他左手握一支短杖,右手持一隻大杯;寶座設在海上,一側有船在行駛,另一側有海豚在躍起。隨後他補了一句說明:杯這個花色天然與水相應,所以每張宮廷牌裡都帶著水。

聖杯國王牌面:戴冠的國王坐在海上的寶座裡,一手握權杖,一手持杯,一側海面有帆船,另一側有一條躍起的魚,旁注三條:一手杖一手杯、負責與願意幫忙、一個可問的問題。開啟原圖放大查看

聖杯國王:一手杖,一手杯

在 RWS 原版裡,國王頭戴紅頂的冠,披著黃綠色的斗篷,裡面是淺藍的長袍,坐在一張圓背的寶座上,寶座立在石臺上,四週是起伏的海浪。大杯在畫面左側,短杖在右側;右後方有一艘掛紅帆的船,左側水面上有一隻躍起的海中生物。韋特寫下的只有杖、杯、海、船和海豚,其餘是圖上可見而他沒有評論的。

左手一支短杖右手一隻大杯腳下海,一舟一海豚
放大圖解 · 可橫向滑動查看
左手一支短杖右手一隻大杯腳下海,一舟一海豚
畫面的三部分:左手的杖、右手的杯、座下的海。

原著的詞:負責與公平,以及一句反向的警告

韋特的占卜釋義這樣列:膚色淺的男子,商業、法律或神職方面的人;負責,願意為問卜者效勞;還有公平,藝術與科學,包括從事科學、法律與藝術的人;創造的智性。逆位置是:不誠實、兩面手法的人;無賴行徑、勒索、不公、惡習、丑聞、掠奪、重大損失。

負責,願意為問卜者效勞;還有公平,藝術與科學……創造的智性。

韋特·聖杯國王(據英文原文意譯)

補充釋義的話與本項並不同向:正位置寫的是一句提醒——「提防有地位者的惡意,以及假裝幫忙的偽善」;逆位置只有一個詞:損失。

詞表正位置逆位置本項負責·公平·創造不誠實·不公·損失補充提防假幫忙損失
放大圖解 · 可橫向滑動查看
詞表正位置逆位置本項負責·公平·創造不誠實·不公·損失補充提防假幫忙損失
四個格子:本項的正位置是正面詞,補充的正位置卻是警告;兩邊的逆位置都落在損失上。

讀這四格,最該留意的是「願意幫忙」和「假裝幫忙」並排出現:同樣是幫忙,一邊是原著對這個姿態的描述,一邊是另一些讀者對它的提防。所以用這張牌時,值得問的不是「他是不是好人」,而是「這份幫忙說了做到哪一步,誰來看是否做到」。

杖、杯、海上的船與魚:各自有誰說話

三件東西都出現在畫面裡,但韋特只對其中的位置作了描述:

杖、杯、一舟一海豚

短杖
韋特寫它握在左手,沒有說它代表什麼。權杖是王權的信物,這屬於一般常識,不是他的解釋。
大杯
韋特寫它握在右手,稱它「大」。杯是聖杯花色的標誌,他在這一條裡的說明是:這一花色與水相應。
一側船、一側海豚
韋特只寫兩樣東西分居寶座兩側,並沒有解釋它們的含義;RWS 原版裡右側是紅帆的船,左側是一隻躍起的海中生物。
韋特明說左手短杖,右手大杯寶座立在海上一側船,一側海豚圖上可見,他沒寫紅帆的船披風與戴冠寶座下的石臺現代教學杖=規則,杯=感受船可駕馭,魚自來自去這是類比
放大圖解 · 可橫向滑動查看
韋特明說左手短杖,右手大杯寶座立在海上一側船,一側海豚圖上可見,他沒寫紅帆的船披風與戴冠寶座下的石臺現代教學杖=規則,杯=感受船可駕馭,魚自來自去這是類比
韋特寫下的、圖上才有的、後來借來的,各占一欄。

教學裡常把這三者分給三類事:杖管需要定下來的規則,杯管需要被聽見的感受,海管會自己起伏、無法事先說死的變化。這個分法好用,但它是後人的類比;韋特寫的只是國王同時拿著杖和杯、坐在海上。

讀法:一間社區廚房,把難題分給杖、杯、海

設想一間社區廚房,每週四晚由志願者輪流做飯。最近大家的話變多了:有人覺得總是自己最後收拾,有人嫌菜太咸,還有人問下雨天沒人來怎麼辦。這些話混在一起,誰都難受。照國王手裡的三樣東西,把它們分三格:

  1. 杖:哪些要定成規則

    能寫下來、事後能核對的事:誰洗鍋、幾點鎖門、鑰匙誰保管。寫成一兩句話,貼在廚房裡。

  2. 杯:哪些要先聽一聽

    「總是同一個人收尾」首先是一種感受。先聽清是誰、什麼時候、累在哪裡,再判斷它背後是不是缺一條規則。

  3. 海:哪些本來就會變

    當晚來幾個人、食材到貨多少,沒法寫死。能做的是留餘地:備一個少人時的做法,一個人多時的做法。

社區廚房杖·定下來杯·聽一聽海·會變動例一誰洗鍋、鎖門總是同一人收尾當晚來幾個人例二選單提前一天定有人嫌菜太咸食材到貨多少例三鑰匙誰保管新人不敢提意見下雨沒人來
放大圖解 · 可橫向滑動查看
社區廚房杖·定下來杯·聽一聽海·會變動例一誰洗鍋、鎖門總是同一人收尾當晚來幾個人例二選單提前一天定有人嫌菜太咸食材到貨多少例三鑰匙誰保管新人不敢提意見下雨沒人來
同一晚的七嘴八舌,被分進三欄:左欄寫成條文,中欄先傾聽,右欄留餘地。

三個格子怎麼用

杖:寫下來

  • 誰做什麼、何時做
  • 沒做到怎麼辦

杯:先聽再判

  • 不急著斷對錯
  • 別把心情直接改成條文

海:留餘地

  • 備一個替代做法
  • 變了就調整,不追責

逆位與鄰牌:不誠實的一長串,和另外兩位國王手裡的東西

逆位置的這一列很長,也很重:不誠實、兩面手法、勒索、不公、惡習、丑聞、掠奪、重大損失。它們描述的是行為,不是一個「壞人」畫像;如果你採用逆位置,用它核對「說好的」與「實際做的」,比用它給人定性穩妥。

另外三張牌,手裡各拿著什麼

聖杯王后

雙手捧一隻杯

兩張牌各有一個「智性」:一個朝向愛,一個朝向創造;只有國王的詞表裡寫了公平與職責。

權杖國王

舉著一根開花的杖

韋特寫的是誠實、盡責,一句「這張牌總表示誠實」;國王手裡只有杖,沒有杯。

寶劍國王

坐著,握一把出鞘的劍

韋特說他「坐著行使審判」,詞表落在判決、權力、權威;杯國王的詞表落在負責與公平。

把難題寫下來先分進杖杯海三欄再各欄用各欄的辦法
放大圖解 · 可橫向滑動查看
把難題寫下來先分進杖杯海三欄再各欄用各欄的辦法
讀完這張牌,難題被分成了三欄,每一欄有自己的處理辦法。

讀完常有的疑問

聖杯國王是在說一位年長的男性嗎?

詞表裡確有「商業、法律或神職之人」這類人物說法,那是 1910 年對人的描述。教學上更穩妥的做法,是把它讀成一種居中的姿態:既要守得住規矩,又要接得住情緒。拿來問自己或問這件事,不用來給某個真人下結論。

聖杯國王逆位置,就是有人要欺騙我嗎?

逆位置的詞確實很重:不誠實、兩面手法、勒索、不公、惡習、丑聞、掠奪、重大損失。但這是原著的措辭,牌不會指向具體的人。更實用的用法,是核對「說好的」與「實際做的」是否一致,並留下可查的憑據。

補充釋義說「提防假裝幫忙的偽善」,該怎麼用?

這是韋特收錄的另一些讀者的話,不在他自己的釋義裡。可以當作提醒清單:別人說要幫忙時,問清楚幫什麼、幫到哪天、誰來驗收。

這篇文章對你有幫助嗎?

資料與出處

  1. The Pictorial Key to the Tarot, Part III §2: King of Cups (Waite, 1910) ↗
  2. The Pictorial Key to the Tarot, Part III §4: Some additional meanings of the Lesser Arcana ↗
  3. Rider–Waite–Smith Tarot, King of Cups, drawn by Pamela Colman Smith (Wikimedia Commons) ↗

繼續閱讀

聖杯王后:捧著帶蓋的杯坐在水邊,韋特說她「看見,也行動」 ↗

寶劍王牌:一隻手、一把劍、一頂冠,韋特的詞表圍著「力」轉 ↗

正位與逆位:方向不是好壞開關 ↗