知識庫
TA-CARD-056 / 塔羅

寶劍六:渡船與對岸

內容版本 · · 資料與出處

寶劍六:上船前,先量載重
儲存分享卡 ↓

寶劍六(Six of Swords)畫的是擺渡人撐著平底船,載著乘客和劍駛向對岸。按韋特的原文看他寫的三條備註,再用「對岸、載重、力氣」拆一次實習申請的材料清單。

閱讀提要約 5 分鐘讀完

寶劍六裡有一條船、一位撐船人、六把劍和一道對岸。韋特特別寫了三句:航程平穩,載重輕,活不超出他的力氣。

  • 韋特的描述:一位擺渡人用平底船把乘客送往對岸,航程平穩,載重很輕,所以這份活不超出他的力氣。
  • 占卜釋義是水上的旅程、路線、道路、使者、受托辦事的人、權宜之計。他的描述裡沒有提到劍,六把劍是 RWS 原版畫面裡的東西。
  • 逆位是宣告、坦白、公開,另一說是「求愛」;另一些讀者寫的是正位「航程愉快」,逆位「訴訟結果不利」,均為當時的措辭。
18 秒:先看渡船、六把劍與對岸,再看詞表的兩面,最後是上船前量的三件事。

前置閱讀

塔羅一副牌怎樣組成:二十二張與五十六張 ↗

先看畫面:一條平底船,一位撐船人,一道對岸

韋特這樣寫:一位擺渡人用平底船把乘客送往對岸。航程平穩;載重很輕,可見這份活兒沒有超出他的力氣。他沒有提到劍,也沒有提到乘客是誰。

寶劍六牌面:撐篙的人立在船尾,船裡直立著六把劍,右側坐著披斗篷的乘客,船在水面上,遠岸有兩棵樹;三條標籤依次是:渡船、六把劍、乘客,航程平穩、載重輕,一個可問的問題。開啟原圖放大查看

BaZiFlow 原創寶劍六牌面與三條標籤

RWS 原版牌面補上了這些細節:撐船人立在船尾,兩手握著一根長篙;船裡坐著兩位乘客,一位披著斗篷、頭垂著,另一位身形較小;六把劍直立在船裡;對岸是低低的岸線和幾棵樹。本站的原創牌面照這個構圖,撐篙人在左,乘客在右。從遠到近,畫面三層:

對岸遠處的樹和低岸船上六把劍,兩位乘客撐船人立在船尾,撐長篙
放大圖解 · 可橫向滑動查看
對岸遠處的樹和低岸船上六把劍,兩位乘客撐船人立在船尾,撐長篙
從遠到近:對岸,船上的劍與乘客,撐船的人。

原著的詞:旅程、路線、使者,以及「權宜」

韋特的占卜釋義是:水上的旅程、路線、道路、使者、受托辦事的人(commissionary)、權宜之計(expedient)。這六個詞都與「送過去」有關:怎麼走、走哪條、替誰走、用什麼辦法走。

水上的旅程、路線、道路、使者、受托辦事的人、權宜之計。

韋特·寶劍六(意譯)
詞類原著的詞說的是路路線·道路走哪一條人使者·受托者替誰辦事辦法權宜之計眼下可行的辦法方式水上旅程靠船過去
放大圖解 · 可橫向滑動查看
詞類原著的詞說的是路路線·道路走哪一條人使者·受托者替誰辦事辦法權宜之計眼下可行的辦法方式水上旅程靠船過去
六個詞分成四行,是這裡為了看清做的歸類。

韋特另在描述裡補了三句評語:航程平穩、載重很輕、這活不超出撐船人的力氣。這三句話放在詞表之外,是他在這張牌上少有的,對「輕鬆還是吃力」的明確交代。

擺渡人、對岸、載重:韋特的三處點名

畫面裡值得分開說的,是韋特寫到的三處:

三處點名,各自指向什麼

擺渡人
韋特說他的活沒有超出他的力氣。這是對撐船人狀態的交代,不是在說乘客或劍的分量。
對岸
韋特寫船駛向「更遠的那一岸」,對岸有什麼,他沒有寫。
載重
韋特說載重輕。RWS 原版裡立著六把劍,兩位乘客也在船上,船還是走得平穩。
韋特寫到擺渡人與乘客平底船航程平穩、載重輕RWS 畫面有六把劍立在船裡長篙遠岸的樹後來的用法對岸:要去的地方載重:隨行的東西
放大圖解 · 可橫向滑動查看
韋特寫到擺渡人與乘客平底船航程平穩、載重輕RWS 畫面有六把劍立在船裡長篙遠岸的樹後來的用法對岸:要去的地方載重:隨行的東西
文字裡的、畫面裡的、後來用法裡的,來源各不相同。

「對岸是要去的地方」「載重是隨行的東西」是後來的用法,下一節要用到。這是讀法上的借用,韋特的文字裡沒有。

讀法:寫下對岸,量載重,估力氣——一份實習申請的材料

韋特的三條備註,剛好排成三個動作:先有對岸,再有載重,最後問撐得動沒有。

  1. 對岸:先寫出要去的那一岸

    渡船是往一個地方去的,不是在水上漂。寫下這一趟要到的對岸:一個具體的職位,一個截止日期。對岸不止一個,就一個一個渡。

  2. 載重:上船的東西要輕

    船裡立著六把劍:數一數這一趟要帶的東西,逐件問:過河以後用得上嗎?不上船的東西,留在此岸,不等於丟棄。

  3. 力氣:撐船的人撐得動嗎

    韋特特別說了這一點。估一估每件東西要多少工時,加起來是不是在你撐得動的範圍裡,再決定帶幾件。

舉個例子:九天後截止的一份暑期實習申請,手裡有六份可以附的材料。按「帶不帶、要花多久」排開:

材料帶不帶要花多久履歷帶半天改一版求職信帶一天作品集帶一天成績單帶當天推薦信不帶要等老師證書不帶職位沒要求
放大圖解 · 可橫向滑動查看
材料帶不帶要花多久履歷帶半天改一版求職信帶一天作品集帶一天成績單帶當天推薦信不帶要等老師證書不帶職位沒要求
六件裡帶四件、留兩件;四件合計三天上下,在九天內撐得動。

這樣裝船,該怎麼看

可以讀出

  • 帶哪幾件,各有工時
  • 總量在撐得動的範圍內

不能讀出

  • 六件都帶才算認真
  • 沒上船的兩件就是丟了

下一步

  • 給留下的兩件寫條件
  • 總工時對著截止日

逆位、附加與鄰牌:從「送過去」到「說出口」

韋特對逆位的寫法是:宣告、坦白、公開;並說「有一種說法,認為它是一份求愛」。同是過河,正位說怎麼送過去,逆位說把什麼擺到明處。

正位送到對岸翻轉後逆位說出口另有一說一說一份求愛
放大圖解 · 可橫向滑動查看
正位送到對岸翻轉後逆位說出口另有一說一說一份求愛
正位的詞在講送過去,逆位的詞在講說出口;「求愛」是其中一種說法。

韋特另錄的兩條是:正位「航程愉快」,逆位「訴訟的結果不利」。這是舊牌書裡的寫法,說的是一類場面,既不是對哪一樁訴訟的判斷,也不是法律意見。

三張鄰牌:走開、飛奔、帶過去

聖杯八

一個人離開杯子

韋特說那是棄置先前的事,或者說那件事其實沒有那麼重要。

權杖八

一排杖在空中飛過

詞表是行動、速度、急信使般的快;動的是東西本身。

寶劍七

下一張牌

一個人快步帶走五把劍,另兩把留在原地;詞表以計畫、嘗試、希望為主,夾著爭執。

讀完常有的疑問

寶劍六是不是「離開傷心地」的牌?

韋特的詞表裡是旅程、路線、使者、權宜之計,說的是被送往對岸這件事,沒有寫離開的原因或心情。把它讀成「離開某個傷心的地方」,是後來的讀法,需要說明來源。

寶劍六裡的六把劍代表什麼?

韋特的描述沒有提到劍;RWS 原版畫面裡,六把劍立在船裡,數字對應牌的六。把它們讀成「要帶過河的東西」,是教學上的借用,不是原文的說法。

寶劍六逆位是什麼意思?

韋特寫的是宣告、坦白、公開,並說有一種說法是它代表「一份求愛」。重點從「送過去」移到了「說出口」。

這篇文章對你有幫助嗎?

資料與出處

  1. The Pictorial Key to the Tarot, Part III §2: Six of Swords (Waite, 1910) ↗
  2. The Pictorial Key to the Tarot, Part III §4: Some additional meanings of the Lesser Arcana ↗
  3. Rider–Waite–Smith Tarot, Six of Swords, drawn by Pamela Colman Smith (Wikimedia Commons) ↗

繼續閱讀

寶劍五:一人握著三把劍,兩把躺在地上,韋特的詞表裡卻只有「失去」 ↗

寶劍七:五把在懷、兩把留地,韋特自己也說這張牌的詞表彼此矛盾 ↗

正位與逆位:方向不是好壞開關 ↗