知識庫
TA-CARD-066 / 塔羅

星幣二:兩枚幣一條繩

內容版本 · · 資料與出處

星幣二:兩枚幣,一條繩
儲存分享卡 ↓

星幣二(Two of Pentacles)畫的是一個跳舞的青年,雙手各托一枚幣,被一條 8 字形的繩連在一起。按韋特的原文分清「歡愉」與「煩擾」兩頭的詞表,再用同時開火的兩口鍋練習給兩件事畫一條繩。

閱讀提要約 5 分鐘讀完

星幣二畫的是一個人同時托著兩枚幣,一條繩把它們連成 8 字。韋特的詞表在「歡愉」和「煩擾」兩頭都落了字。

  • 韋特的描述:一個正在跳舞的青年,每隻手托一枚星幣,兩幣被一條「像倒過來的 8」的無盡之繩連在一起。
  • 詞表一頭是歡愉、消遣(他說這正是畫面的主題),另一頭是書面的消息、阻礙、煩擾、糾纏;逆位置是勉強的歡樂、假裝的愉快、字面意義、筆跡、寫作、匯兌文書。
  • 補充釋義說「煩惱多半出於想像」,逆位置則是壞兆頭、無知、不公。
18 秒:先看兩枚幣和那條 8 字繩,再看詞表的兩頭,最後給兩件事畫一條繩。

前置閱讀

塔羅一副牌怎樣組成:二十二張與五十六張 ↗

手裡兩枚幣,中間一條「倒過來的 8」

韋特對這張牌的描述是一句話:一個正在跳舞的青年,每隻手裡有一枚星幣,兩幣被那條無盡的繩連著,繩的形狀像倒過來的 8。

星幣二:青年雙手舉著兩枚星幣,一條 8 字形的綠繩繞過兩幣,身後是起伏的海浪和兩艘小帆船;三條標籤依次是:兩幣與 8 字繩、歡愉與煩擾、一個可問的問題。開啟原圖放大查看

星幣二牌面:兩幣與 8 字繩

RWS 原版裡能多看到幾樣:青年戴著高高的紅帽,穿紅色長襪,畫面左邊那枚幣舉得比右邊的高一些;綠色的繩在兩幣之間繞出一個橫躺的 8;身後是起伏的海浪,浪上有兩艘船,右邊那艘隨浪傾斜。海和船韋特沒有提。BaZiFlow 的原創牌面裡,兩枚幣舉在同一高度,船是兩艘小帆船。

畫面左邊的幣RWS 舉得較高由繩連著8 字繩韋特寫了由繩連著畫面右邊的幣RWS 舉得較低
放大圖解 · 可橫向滑動查看
畫面左邊的幣RWS 舉得較高由繩連著8 字繩韋特寫了由繩連著畫面右邊的幣RWS 舉得較低
兩枚幣由同一條繩連著,繩的形狀是橫躺的 8。

「一頭是歡愉,一頭是煩擾」:韋特把兩種讀法並排寫

韋特的占卜釋義只有一句長話:一方面,它被表現為歡樂、消遣及與之相關的牌,這正是畫面的主題;另一方面,它也被讀成書面的消息和信件、阻礙、激動、煩擾、糾纏。

一方面,它是歡樂、消遣的牌,這是畫面的主題;另一方面,它也被讀作書面的消息、阻礙、煩擾、糾纏。

韋特·星幣二(意譯)

這一句裡有一個順序:歡愉是「畫面的主題」,煩擾是「也被讀成」。兩頭並列,但韋特明確說了哪一頭是圖畫本身畫出來的。

畫面的主題歡樂·消遣及其相關的事另被讀成書面的消息阻礙·煩擾糾纏逆位置勉強的歡樂假裝的愉快字面意義筆跡·寫作匯兌文書
放大圖解 · 可橫向滑動查看
畫面的主題歡樂·消遣及其相關的事另被讀成書面的消息阻礙·煩擾糾纏逆位置勉強的歡樂假裝的愉快字面意義筆跡·寫作匯兌文書
正位置的兩頭,加上逆位置的一串名詞。

逆位置的詞表像是把這兩頭各翻了一面:「勉強的歡樂」「假裝的愉快」是歡愉的反面;「字面意義、筆跡、寫作」與正位置的「書面的消息」相接;「匯兌文書」是 1910 年的商業用語,指匯兌用的票據一類的文書。補充釋義的口徑又不同:正位置是「煩惱多半出於想像」,逆位置是「壞兆頭、無知、不公」,對主條的「阻礙、煩擾」幾乎是反著說的。

繩、舞與海浪:三個細節,三種出處

繩、舞、浪各自從哪裡來?先看 8 字繩、舞者的姿態、身後的海,再看是誰給了它們意思。

繩、舞、浪的來路

8 字繩
韋特明寫「無盡的繩,像倒過來的 8」,沒有解釋。橫躺的 8 在傳統裡常與「無盡」「循環」聯繫在一起,這是一般常識;現代教學常把它讀成兩件事之間的持續往返。
舞者
韋特寫「正在跳舞」,並說歡愉是畫面的主題。把舞蹈讀成「在動裡保持平衡」,是教學裡的借用。
海浪與船
這是畫師添的景,韋特的文字裡沒有海。讀成「處境的起伏」,是教學上的比喻。
物韋特明說畫面裡有教學借用繩無盡之繩,像8綠繩繞兩幣兩件事往返舞正在跳舞紅帽紅襪動中求穩浪沒有提海浪與兩船起伏的處境
放大圖解 · 可橫向滑動查看
物韋特明說畫面裡有教學借用繩無盡之繩,像8綠繩繞兩幣兩件事往返舞正在跳舞紅帽紅襪動中求穩浪沒有提海浪與兩船起伏的處境
繩、舞、浪各查一遍:原文有沒有,畫面有沒有,後人怎麼借。

讀法:給兩件事畫一條繩

這張牌自帶的形狀是:兩枚幣,一條繩,一個在動的人。拿到日常裡,就是三個問題:哪兩件事,它們共用什麼,注意力怎麼來回。

舉個小例子:週五傍晚,灶臺上同時有兩件事,一鍋要炖四十分鐘的蘿蔔排骨湯,和一盤現炒的青菜。

  1. 認出兩枚幣

    把同時進行的兩件事各寫一行:湯,約四十分鐘,大部分時間自己在炖;菜,兩三分鐘,要守在鍋邊。

  2. 找到那條繩

    連著兩件事的是什麼:同一雙手,同一個傍晚,同一個灶臺。繩不在任何一枚幣上,在兩者之間。

  3. 看注意力怎麼擺

    湯隔幾分鐘看一眼就夠,炒菜要全神貫注。舞者的動作就是在兩頭之間來回:先把此刻要緊的那一頭放進手心。

湯下鍋慢炖開頭偶爾看一眼中段出鍋前嘗味收尾菜洗好切好提前現炒兩分鐘全神貫注裝盤上桌收尾
放大圖解 · 可橫向滑動查看
湯下鍋慢炖開頭偶爾看一眼中段出鍋前嘗味收尾菜洗好切好提前現炒兩分鐘全神貫注裝盤上桌收尾
兩件事共用同一雙手:湯的空檔,正好用來備菜和炒菜。

畫一條繩,能幫你看清

看得清

  • 兩件事共用的是什麼
  • 注意力此刻在哪一頭

看不出

  • 事情會不會順利
  • 哪一頭一定出問題

動手前

  • 把共用的東西寫出來
  • 把可以等的那頭標出來

逆位置與鄰牌:勉強的歡樂,假裝的愉快

星幣二的逆位置,前兩個詞在說歡愉的「假」:勉強的、裝出來的。後幾個詞偏向書面:字面意義、筆跡、寫作、匯兌文書。讀逆位置時,先分清用的是主條這一串,還是補充釋義裡的「壞兆頭、無知、不公」。

三張「二」,各自怎樣放兩樣東西

聖杯二

兩個人,各舉一杯

兩隻杯在中間相碰,主語是「兩邊」;星幣二是一個人托著兩枚幣,主語是中間那條繩。

權杖二

兩種讀法,不能並成一種

韋特寫那兩頭「不可能結婚」,一頭是財富與華麗,一頭是痛苦與沮喪;星幣二的兩頭則寫在同一句裡。

寶劍二

兩把劍,架在肩上不動

詞表是一致與均衡、勇氣、友誼;星幣二的「平衡」是在舞蹈中保持的。

幣兩件事,各寫一行繩它們共用什麼舞步先顧哪頭,再換
放大圖解 · 可橫向滑動查看
幣兩件事,各寫一行繩它們共用什麼舞步先顧哪頭,再換
收束成三行:兩件事,一條繩,先後次序。

讀完常有的疑問

星幣二是吉牌還是凶牌?

韋特的詞表本身分成兩頭:一頭是歡愉、消遣,另一頭是阻礙、煩擾、糾纏,他還說前一頭是畫面所表現的主題。不必先選邊,先看你問的那件事裡,兩頭各對應什麼。

星幣二逆位置是什麼意思?

韋特的逆位置是一串名詞:勉強的歡樂、假裝的愉快、字面意義、筆跡、寫作、匯兌文書。補充釋義另寫「壞兆頭、無知、不公」。兩串口徑不同,採用哪一串要先說明。

牌上那個「8」是什麼意思?

韋特寫的是「像倒過來的 8」,指橫躺的 8 字形,他沒有解釋含義。常聽到的「無盡」「循環」,來自傳統常識和後世教學。

這篇文章對你有幫助嗎?

資料與出處

  1. The Pictorial Key to the Tarot, Part III §2: Two of Pentacles (Waite, 1910) ↗
  2. The Pictorial Key to the Tarot, Part III §4: Some additional meanings of the Lesser Arcana ↗
  3. Rider–Waite–Smith Tarot, Two of Pentacles, drawn by Pamela Colman Smith (Wikimedia Commons) ↗

繼續閱讀

星幣王牌:一隻手托著一枚幣,「擁有」與「受益」要分開讀 ↗

星幣三:臺上一個人做活,一旁兩個人看著,詞表從手藝滑向榮耀 ↗

正位與逆位:方向不是好壞開關 ↗