權杖十：抱著整捆杖的人
內容版本 · · 資料與出處
權杖十（Ten of Wands）畫的是一個背影抱著十根杖，朝遠處的村子走。按韋特的原文讀「壓迫」「成功也成了壓迫」「他所趨近的地方可能受害」，並練習把一周促銷裡的十件事拆開，分出哪些該放下。
閱讀提要約 6 分鐘讀完
權杖十畫的是一個背對我們的人，懷裡抱著十根杖，杖擋住了他的臉。韋特給的主要意思只有一個詞：壓迫；連好運與成功，也算在被壓的東西裡。
- 韋特對牌面只寫一句：一個人被他扛著的十根杖的重量壓著。畫面的主語是整捆杖，不是某一根。
- 詞表有好幾條並排的線：壓迫；好運、獲利、成功，以及這些東西帶來的壓迫；偽裝與背信；他所趨近的地方可能受杖之害。
- 逆位寫矛盾、困難、陰謀；補充釋義說靠近好牌時是困難與矛盾。原文裡鄰牌是條件：寶劍九隨後，成功落空。
前置閱讀
先看畫面：一個背影，十根杖擠成一捆
韋特對牌面只寫了一句：一個人被他扛著的十根杖的重量壓著。
權杖十：抱著整捆杖的背影
按 RWS 原版的牌面，背影彎著腰朝右走，臉藏在杖後，只露出一點頭髮；十根杖全收在他懷裡，杖頭散開，冒著小葉。右邊遠處有幾間房子和樹，腳下是一條平直的路面。畫面可以拆成三層：一個人，一捆杖，一個要去的地方。杖不再一根根立著，也不在誰手裡揮動，它們已經合成了一份重量。
放大圖解 · 可橫向滑動查看
原著的詞：主要意思是「壓迫」，好運與成功也算在內
韋特先承認，這是一張意思很多的牌，有些讀法無法調和；他把一條把它與榮譽和誠信相連的讀法放在一邊不談。然後才是詞表：主要意思就是壓迫；但它也指好運、獲利、任何一種成功，接著又寫「這些東西的壓迫」。
一張意思很多的牌……主要意思就是壓迫，但也指好運、獲利、任何一種成功，然後便是這些東西的壓迫。也是一張偽裝、掩飾、背信的牌。
放大圖解 · 可橫向滑動查看
後面的詞表換了線：它也是一張偽裝、掩飾、背信的牌；他所趨近的地方，可能因為他扛著的杖而受害。再往下是與鄰牌有關的兩句，放在最後一節。這幾條線互不接續，引用時先說是哪一條。
一捆杖、背影、遠處的房子：各有各的依據
畫面裡值得分開說的有三處：整捆的杖、被遮住的臉、右邊遠處的房子。韋特寫了第一處，另加一句關於「去處」的話；臉與房子來自 RWS 畫面。
一捆、背影、去處：誰說了什麼
- 十根杖
- 韋特在這一條裡只寫「他扛著的十根杖」，十是被數出來的數目，沒有再帶出別的說法。
- 去處
- 詞表寫「他所趨近的地方可能受杖之害」，沒有說那地方是什麼。RWS 畫面右側的房子與樹，是圖上能對上的位置；把它們讀成「去處」，是把畫面和這句話接在一起。
- 被遮住的臉
- 韋特沒有提臉。RWS 畫面裡臉在杖後；現代教學常讀成「負擔擋住了視線」，這是借用。
放大圖解 · 可橫向滑動查看
「去處」一詞值得多看一眼：韋特寫的是受影響的不是扛杖的人，而是他走向的地方。這個方向，正好是下一節第三個問題的來路。
讀法：把一捆拆回十根，問三次「誰來扛」
抽到權杖十，最容易的跳躍，是把「整捆很重」直接讀成「這件事不行」，或「我只能咬牙全扛」。畫面裡能拆開的，恰好就是那一捆。
拆：這一捆裡是哪十根？
圖上是一整捆，數不出每根是什麼。先把「最近太忙」寫成十行具體的事，每行一個動作，不寫「各種雜事」。
稱：哪幾根是成功壓下來的？
韋特寫好運、獲利、成功之後，是「這些東西的壓迫」。有些重量來自事情變好：訂單多了，咨詢多了。把這幾根單獨標出，壓力的來源才不會和失誤造成的混在一起。
到站：哪幾根會壓到去處？
韋特寫他走向的地方可能受杖之害。扛著的東西若硬帶過去，受影響的是接收的人。先問：哪幾件趕工完成會傷到對方？
舉個例子：一家賣茶葉的小網店辦了一周的週年促銷，訂單比平時多了兩倍，所有事都壓在店主一個人身上。把這一捆拆成十根，按「誰來扛」分開：
放大圖解 · 可橫向滑動查看
十根拆開，真正只能店主自己扛的只有三根。再問第三個問題：交出去的四根裡，「打包與貼單」趕得最急，出錯的後果直接落到收貨的人身上。交給兼職時，把核對步驟寫成一行字，比說一句「儘快」有用。
拆開之後
已經看清
- 每根杖都有名字
- 誰來扛寫在每一行
仍在一捆裡
- 「都很重要」一筆帶過
- 把別人的活算成自己的
補上一行
- 寫下這週放下哪三根
- 告訴會受影響的人
逆位與鄰牌：矛盾、困難、陰謀，鄰牌是原文裡的條件
韋特的逆位詞是矛盾、困難、陰謀及其類似之事，只有這一行。補充釋義是另一些讀者的說法：這張牌靠近好牌時，是困難與矛盾。韋特自己在主條裡也留了鄰牌的條件句：寶劍九隨後出現，成功落空；若問的是官司，會有確定的損失。
放大圖解 · 可橫向滑動查看
三個鄰居，各接在這捆杖的哪一側
一根杖，從雲裡伸來的手握著
同一個花色的另一端：韋特寫一隻手從雲中握住一根粗杖，詞表是創造、起點、源頭。一根，與十根。
韋特點名的那一張
一人坐在床上哀悼，劍懸在上方；詞表裡有失敗、延誤、欺騙、失望、絕望。權杖十的原文說它隨後出現時，成功落空。
下一張：杖回到一個人手裡
一個青年站著，做出宣告的姿勢；詞表裡有使節和郵差。杖從負重變成傳話。
讀完常有的疑問
權杖十一定是倒黴牌嗎？
主要意思是壓迫，但緊接著寫的是好運、獲利與各種成功，並說它們同樣會壓人，所以牌上的重量未必來自壞事。詞表另有一支寫到偽裝與背信，韋特自己也承認這張牌有些讀法無法調和，引用時要說明用的是哪一條。
權杖十逆位是什麼意思？
韋特給的逆位詞是矛盾、困難、陰謀及其類似之事，只有這一行。補充釋義是另一些讀者的說法：靠近好牌時，意思是困難與矛盾。原文沒有把逆位寫成「負擔變輕」。
權杖十牌面右邊的村子代表什麼？
韋特的牌面描述裡沒有村子；他在詞表裡寫的是「他所趨近的地方可能受杖之害」。RWS 畫面右側確實有房屋與樹，把它讀成這句話裡的「去處」，是把畫面和詞表接在一起的讀法。
這篇文章對你有幫助嗎？