知識庫
TA-CARD-035 / 塔羅

權杖王后:葉杖與向日葵

內容版本 · · 資料與出處

權杖王后:先看她朝向誰
儲存分享卡 ↓

權杖王后(Queen of Wands)端坐寶座,一手持向日葵,一手握帶葉的杖。按韋特原文分清牌面、詞表與補充釋義,再練習把「她的好意」拆成朝向、可見的表現與機會。

閱讀提要約 5 分鐘讀完

權杖王后畫的是一位端坐的王后,手裡一朵向日葵、一根帶葉的杖。韋特說她的「磁性」,要落到具體的人和事上才能讀。

  • 韋特在這一條裡幾乎沒有描畫面,只寫兩點:權杖牌組的杖始終帶葉,是「生命與活力」的牌組;王后的性格對應國王,但更有磁性。
  • 主條詞表裡有友善、愛、可敬,也有「愛錢」和某種商業上的成功;她對誰有好意,取決於身旁的牌是男是女。
  • 逆位正反並列:好、節儉、樂於助人、有用,也可能是對立、嫉妒、欺騙;補充釋義的逆位是「有好意,卻沒有施展的機會」。
18 秒:先看牌面,再看好意落在誰身上,最後落到讀她之前的三個問題。

前置閱讀

塔羅一副牌怎樣組成:二十二張與五十六張 ↗

先看畫面:葉杖、向日葵,與腳邊的黑貓

韋特在權杖王后這一條裡幾乎沒有描寫畫面,只留下兩句話:權杖牌組裡的杖始終帶著葉子,因為這是一個「生命與活力」的牌組;王后的性格在情感等各方面對應國王,但更有磁性。

權杖王后牌面:戴冠的王后端坐寶座,一手握向日葵,一手持帶葉的杖,頭頂有太陽,寶座兩側是向日葵,腳邊坐著一隻黑貓;右側三個標籤依次為向日葵與葉杖、性格對應國王、一個可問的問題。開啟原圖放大查看

BaZiFlow 原創權杖王后牌面與三個標籤

RWS 原版畫面裡,王后正面端坐在寶座上,戴著綴有花葉的冠,穿黃袍,披灰色鬥篷。她一手握著一根長杖,杖身長出幾片葉子,另一手托著一朵向日葵。寶座的扶手上雕著獅子,背後是紅色的帷幕,帷幕頂端有獅子的圖案。腳邊蹲著一隻黑貓,兩側遠處是沙色的山丘。

背景紅帷幕、獅子扶手她正面端坐,冠、杖、花腳下一隻黑貓
放大圖解 · 可橫向滑動查看
背景紅帷幕、獅子扶手她正面端坐,冠、杖、花腳下一隻黑貓
三層:背後的寶座與帷幕,中間的王后和她手裡的杖與花,腳下的黑貓。

原著的詞:友善、可敬,也有「愛錢」和生意上的成功

詞表的展開順序是:黑發女子、鄉下人、友善、貞潔、有愛、可敬。接著是一個條件句:若她身旁的牌指一個男人,她對他有好感;若指一個女人,她對問卜者感興趣。最後補一筆:也指對錢的愛,或在生意上的某種成功。

黑發女子,鄉下人,友善,貞潔,有愛,可敬。她身旁的牌若指一個男人,她對他有好感……

韋特·權杖王后(據英文原文意譯)
層詞說的是主條友善·有愛·可敬她的性情另有愛錢·生意成功事務上的一面逆位好·節儉·有用另有對立嫉妒補充好收成逆位:有好意無機會
放大圖解 · 可橫向滑動查看
層詞說的是主條友善·有愛·可敬她的性情另有愛錢·生意成功事務上的一面逆位好·節儉·有用另有對立嫉妒補充好收成逆位:有好意無機會
主條寫性情,「另有」寫事務,逆位寫兩面,補充釋義是另一些讀者的話:四層各有各的詞。

條件句值得多看一眼:她的好意不是平均撒出去的,而是由「鄰牌是誰」來定朝向。這與她的「磁性」呼應——磁力總是朝著某個對象。補充釋義(別的讀者)說得很短:一個好收成,可以有多種讀法;逆位:對問卜者有好意,卻沒有施展的機會。

葉杖、向日葵、黑貓:誰寫了,誰沒寫

畫面裡最顯眼的三樣東西,只有一樣在韋特的文字裡:

葉杖、向日葵、黑貓:哪個是原文

帶葉的杖
韋特明寫:權杖牌組的杖始終帶葉,因為這是「生命與活力」的牌組。RWS 圖上的杖正是這樣。
向日葵
韋特在這一條裡沒有提它,是 RWS 畫面補出來的。向日葵朝向陽光生長是植物常識;至於它在牌裡象徵什麼,原文沒有規定。
黑貓
同樣是畫面裡的細節,韋特沒寫。教學書對它的讀法各不相同,沒有一個統一的「原意」,用的時候要註明是誰的讀法。
條文裡有杖始終帶葉性格對應國王比國王更有磁性圖上才有向日葵黑貓獅子扶手課堂上借用向日葵=朝向貓=沒有定論
放大圖解 · 可橫向滑動查看
條文裡有杖始終帶葉性格對應國王比國王更有磁性圖上才有向日葵黑貓獅子扶手課堂上借用向日葵=朝向貓=沒有定論
條文、畫面、課堂借用三種材料:葉杖是條文寫的,向日葵和黑貓是畫面補的。

讀法:把「她的好意」拆成朝向、可見表現與機會

「有磁性」「有好意」聽上去像一個結論,其實可以拆成三個能核對的小問題,每個都在原文裡有來由:

  1. 她朝向誰?

    條文說好意取決於鄰牌:指向男人就對他友善,指向女人就對問卜者感興趣。教學上讀成:先看鄰牌代表誰,好意落在那個對象身上。

  2. 看得見的是什麼?

    「磁性」是別人被吸引過來的現象。把它換成可觀察的事:誰來了、來了幾次、為什麼留下。

  3. 好意有沒有機會?

    補充釋義的逆位把兩者分開寫:有好意,卻沒有施展的機會。好意與機會是兩件事,各記一欄。

舉個例子:一個新辦的讀書會,主持人對誰都很熱情,常說「歡迎你來」。把這份熱情按三個問題寫出來:

讀書會主持看得見的說不準的朝向也和新人打招呼對誰最上心吸引每次到場的人數各人為誰而來機會場地還有空位有沒有時間安排你
放大圖解 · 可橫向滑動查看
讀書會主持看得見的說不準的朝向也和新人打招呼對誰最上心吸引每次到場的人數各人為誰而來機會場地還有空位有沒有時間安排你
左欄是可以數、可以看的,右欄是要問當事人的;「好意」本身兩欄都不占。

一份熱情裡,幾欄是實的

站得住的

  • 每次到場的人數
  • 場地有空位

靠猜的

  • 誰是為她而來
  • 她是否偏愛某人

去問的

  • 問主持人下次的安排
  • 問自己想要什麼角色

逆位與鄰牌:好與不好並列,和一句「鄰牌決定」

韋特的主條逆位把兩面並排寫出:好、節儉、樂於助人、有用;同時說,在某些位置、靠近某些牌時,也指對立、嫉妒,甚至欺騙與不忠。這一句有兩層條件(位置、鄰牌),不是逆位自帶的結論。補充釋義的逆位是:對問卜者有好意,但沒有施展的機會。

三位王后與一位國王

權杖國王

性格相應,磁性稍遜

韋特寫王后對應國王,只是更有磁性;國王的詞表是誠實、認真。

聖杯王后

看見幻象,也在行動

韋特寫她像在杯中看見異象,卻不止於看,「活動滋養著夢」。見聖杯王后。

星幣王后

凝視自己的象徵

同為王后,她注視著手裡的幣,也許能在其中看見許多世界,詞表是豐足、慷慨、安全與自由。見星幣王后。

先看鄰牌指誰先再記看得見的表現再最後問有沒有機會
放大圖解 · 可橫向滑動查看
先看鄰牌指誰先再記看得見的表現再最後問有沒有機會
順序是:先定好意朝向,再記可見的表現,最後才問機會。

讀完常有的疑問

權杖王后指的是一位深色頭髮的女性嗎?

詞表裡寫的是 dark woman,是 1910 年對某類女性的稱呼,還和「鄉下人」「貞潔」排在一起。今天的教學保留「友善、可敬、願意關照」的姿態,不拿它去對號入座身邊的人。

權杖王后逆位置是好是壞?

韋特的主條逆位把兩面都寫了:好、節儉、樂於助人、有用;同時說在某些位置、靠近某些牌時,也指對立、嫉妒甚至欺騙與不忠。補充釋義則寫「有好意而無機會」。引用時先說明取自哪一處。

權杖王后和權杖國王有什麼不同?

韋特只給了一句比較:王后的性格對應國王,但更有磁性。國王一條寫的是熾熱、敏捷、高貴與誠實;到底「磁性」體現在哪裡,原文沒有展開,需要靠具體情境去問。

這篇文章對你有幫助嗎?

資料與出處

  1. The Pictorial Key to the Tarot, Part III §2: Queen of Wands (Waite, 1910) ↗
  2. The Pictorial Key to the Tarot, Part III §4: Some additional meanings of the Lesser Arcana ↗
  3. Rider–Waite–Smith Tarot, Queen of Wands, drawn by Pamela Colman Smith (Wikimedia Commons) ↗

繼續閱讀

權杖國王:「始終表示誠實」之後,規矩要分成定死與可商量 ↗

正位與逆位:方向不是好壞開關 ↗