知識庫
TA-CARD-001 / 塔羅

愚者:崖邊的一步

內容版本 · · 資料與出處

愚者:先分清兩種聲音
儲存分享卡 ↓

愚者(The Fool)畫的是一位青年停在懸崖邊,眼望遠處。按韋特的原文分開畫面闡釋與占卜詞表,再用「包、同行、回頭」三問整理一次出發前的準備。

閱讀提要約 7 分鐘讀完

愚者是編號為 0 的一張:青年停在崖邊,眼望遠方,狗還在腳邊跳。韋特用兩種聲音講它,讀的時候先分清是哪一種。

  • 畫面:衣著華麗的青年停在懸崖邊,望向藍色遠處;一手持玫瑰,一手持杖,杖上垂著繡花的包;韋特說他是「尋求經驗的靈」。
  • 占卜詞表是另一種口氣:愚蠢、狂躁、揮霍、沉醉、譫妄、狂亂。韋特還指出,大阿卡納最初並不在占卜遊戲裡占有位置。
  • 用它整理出發前的準備,落在三問上:包裡已有什麼、誰與你同行或知情、什麼條件下回頭。
18 秒:先看崖邊的畫面,再分開兩種聲音的詞表,最後落到出發前的三個問題。

前置閱讀

塔羅一副牌怎樣組成:二十二張與五十六張 ↗

先看畫面:崖邊停住的一步,腳還在走

韋特對愚者的描寫比大多數牌都長。一位衣著華麗的青年輕快地停在懸崖邊,四週是世間的高處;他望著前方的藍色遠處,看的是遼闊的天空,而不是腳下的景象。

他「正在走」的姿態仍留在畫裡,雖然此刻是靜止的;狗也還在跳。崖緣毫無可怕之處,仿佛天使在等著托住他,如果他真的跳下去。

愚者牌面:青年在崖緣邁步,手持白花,杖頭挑著小包,白狗跳在腳邊,身旁有太陽與山;三條標籤依次是:崖邊的一步、太陽知道來路、一個可問的問題。開啟原圖放大查看

BaZiFlow 為本文自繪的愚者:崖緣、小狗與太陽是講解用的畫面,RWS 原版另有不同的構圖。

他一手拿玫瑰,一手持一根貴重的杖,杖上越過右肩垂著一隻繡工特別的包。韋特稱他是「另一個世界的王子,正穿行於這個世界」,週圍是清晨的光輝與凜冽的空氣。他身後的太陽知道他從哪裡來、往哪裡去,也知道他多日之後會換一條路回來。

在 RWS 原版牌面上,可以親眼確認這些:牌頂有數字 0;黃色的天空裡一輪白日;青年帽上插著紅羽,肩上的杖挑著小包,另一隻手托著一朵白花(韋特稱之為玫瑰);一條白狗仰頭跳在他腳邊;遠處是覆雪的山。畫面可以分成三處來看:腳下是崖緣,眼前是遠處的天空,身邊是花、杖、包和狗。

腳下崖緣,沒有恐懼眼前藍色遠處,天空多過腳下身邊玫瑰、杖與包、一條狗
放大圖解 · 可橫向滑動查看
腳下崖緣,沒有恐懼眼前藍色遠處,天空多過腳下身邊玫瑰、杖與包、一條狗
畫面的三層:腳下是崖緣,眼前是遠空,身邊是花、杖、包與狗。

同一本書裡的兩種聲音:尋求經驗的靈,與愚蠢、狂躁

韋特談愚者的話分在書裡兩處,口氣相差很遠。第二部講畫面時,他說這位青年是「尋求經驗的靈」,牌裡匯集了許多「秘儀」傳統的象徵,並憑崇高的依據,翻轉了前面各牌帶來的一切混亂——至於是哪些象徵,他沒有一一列出。

第三部給出占卜詞表時,口氣換了:

愚蠢、狂躁、揮霍、沉醉、譫妄、狂亂、泄露。

韋特·第三部·愚者(意譯)

最後一個詞 bewrayment 是古英語,大致是「泄露、揭露」的意思。

層關鍵詞出處畫面尋求經驗的靈第二部詞表愚蠢·狂躁·揮霍·沉醉第三部慣常說法肉體與感官的生命第二部轉述逆位疏忽·缺席·虛無第三部
放大圖解 · 可橫向滑動查看
層關鍵詞出處畫面尋求經驗的靈第二部詞表愚蠢·狂躁·揮霍·沉醉第三部慣常說法肉體與感官的生命第二部轉述逆位疏忽·缺席·虛無第三部
四層材料各有出處,彼此不能互相頂替。

韋特自己也點出了這個落差。他說,大阿卡納最初在以紙牌作籌碼的占卜遊戲裡並沒有位置;占卜裡的愚者,只是通行算命手法下的樣子。他還轉述了一種「慣常的解釋」:愚者代表肉體與感官的生命,它的別名一度是「煉金術士」,因為它以一種特別的諷刺,畫出愚行最無知覺的階段。

玫瑰、杖與包、狗、太陽:分清誰說了什麼

愚者身邊的東西不多:玫瑰、杖與包、狗、太陽。韋特寫得最長的是太陽,因為只有它帶著「來路」和「回路」。

三樣東西,分清誰說了什麼

太陽
在青年身後。韋特寫它知道他從哪裡來、往哪裡去,多日之後他怎樣換路回來。這是整段描寫裡唯一說到「回來」的地方。
杖與包
一根「貴重的杖」,越過右肩垂下一隻繡工特別的包。韋特只寫了樣子,沒有說包裡裝著什麼。
狗
韋特只寫了「狗仍在跳躍」,沒有解釋。把它讀成同伴或本能,是後來教學的借用。
韋特明說太陽知道來路與回路杖上垂著繡花的包狗仍在跳躍慣常說法韋特轉述代表肉體與感官別名「煉金術士」現代教學包=已有的資源狗=同伴或直覺整幅=新的開始
放大圖解 · 可橫向滑動查看
韋特明說太陽知道來路與回路杖上垂著繡花的包狗仍在跳躍慣常說法韋特轉述代表肉體與感官別名「煉金術士」現代教學包=已有的資源狗=同伴或直覺整幅=新的開始
同一幅畫裡,韋特寫下的、他轉述的、後人借用的,分屬三層。

讀法裡最流行的「新的開始」,不在韋特的詞表裡。它是後來的教學把「還沒邁步」的這一刻讀成起點的結果;好用,只是用的時候要標明是借來的。

讀法:出發前,在崖邊問三件事

愚者的畫面本身就是一個練習的形狀:人停在崖邊,手裡有杖和包,腳邊有狗,太陽知道回路。把這四樣搬進一次真實的出發,就剩三個問題:包裡已有什麼、誰與你同行、什麼時候回頭。

  1. 包裡已經有什麼?

    杖上的包是畫面裡唯一的行李。把它讀成出發前已經備好的東西:車票、住處、能動用的錢和時間。逐項寫出來,缺的一眼就看得見。

  2. 誰在腳邊?

    狗跳在他腳邊。教學上把它讀成「誰與你同行,或至少知道你去哪」;這是借用,不是韋特的話。出發前,把行程告訴一個人。

  3. 回頭的條件是什麼?

    太陽知道他怎樣回來。出發前寫下一個具體的改道條件:花到哪一檔預算、出現什麼情況就調頭。事先寫好的條件,比走到半路再想更從容。

舉個例子:打算週末一個人去一座沒去過的小城住三晚。三問把「想去」拆成能核對的三欄:

小城三晚已經備好還空著包裡車票與住處當地交通怎麼走同行朋友知道行程每天幾點報平安回頭預算上限天氣變壞怎麼辦
放大圖解 · 可橫向滑動查看
小城三晚已經備好還空著包裡車票與住處當地交通怎麼走同行朋友知道行程每天幾點報平安回頭預算上限天氣變壞怎麼辦
「想去」只是站到了崖邊;右欄空著的,才是出發前要補上的事。

出發前,這張牌給得出什麼

牌面給出的

  • 這一刻站在出發之前
  • 手裡已有哪些東西

它留白的

  • 這一步一定順利
  • 該冒險還是該放棄

你來補上的

  • 補齊右欄空著的格子
  • 寫下回頭的條件

逆位與鄰牌:缺席、分散、虛無,以及三張寫到「走」的牌

愚者的逆位詞和正位一樣,列在主條裡:

疏忽、缺席、分散、粗心、冷漠、虛無、虛榮。

韋特·第三部·愚者逆位(意譯)

這一串詞讀起來,都是「人沒有到場、沒有上心」,與正位那串偏向「沖過頭」的詞,方向相反。其中「分散」對應原文的 distribution,字面也可譯作「分配」;放在這串詞裡,這裡取「分散」。

鄰近的幾張牌,各自怎樣寫到「走」

魔術師

一號:桌前的人

緊接在愚者之後。韋特寫桌上有四個牌組的象徵,像籌碼一樣擺在他面前,由他隨意調用;愚者只帶著一根杖、一隻包。

聖杯八

離開杯子的人

韋特寫一個神情沮喪的人,正離開曾經的幸福與事業。愚者的神情是「滿是智慧與期待的夢」:同樣在走,寫的心境不同。

世界

二十一號:大牌的末位

詞表裡有遠行、路線、移居、改變所處之地,開頭卻是「成功有保證、得到回報」。同樣寫到旅程,落點與愚者的詞表差得很遠。

崖邊停住先列出包裡的東西再寫下回頭條件
放大圖解 · 可橫向滑動查看
崖邊停住先列出包裡的東西再寫下回頭條件
讀完這張牌,手裡多出三份清單:已有的、同行的、回頭的條件。

讀完常有的疑問

愚者就是「新的開始」嗎?

韋特的詞表裡沒有「新的開始」。他對畫面的闡釋是「尋求經驗的靈」,占卜詞表則是愚蠢與狂躁。「新的開始」是後來教學的讀法,使用時要說明這是哪個傳統的說法。

愚者逆位是什麼意思?

韋特給的逆位詞表偏向「人沒有到場、沒有上心」:疏忽、缺席、冷漠一類,末尾還有虛無與虛榮。它與正位裡偏向「沖過頭」的詞方向相反。

抽到愚者,是不是在說我該去冒險?

韋特沒有給出這樣的結論。畫面裡的人只是停在崖邊的一刻。用這張牌,是把出發前的準備擺出來:包、同行的人、回頭的條件。去不去,由你具體的處境決定。

這篇文章對你有幫助嗎?

資料與出處

  1. The Pictorial Key to the Tarot, Part III §3: The Fool, divinatory meanings (Waite, 1910) ↗
  2. The Pictorial Key to the Tarot, Part II: The Fool, card 0 (Waite, 1910) ↗
  3. Rider–Waite–Smith Tarot, The Fool, drawn by Pamela Colman Smith (Wikimedia Commons) ↗

繼續閱讀

韋特、馬賽與托特:換牌組前,先把三件事分清 ↗

正位與逆位:方向不是好壞開關 ↗

魔術師:一手向天、一手指地,先清點桌上擺著什麼 ↗