知識庫
TA-CARD-031 / 塔羅

權杖九:倚杖等待

內容版本 · · 資料與出處

權杖九:先數身後幾根杖
儲存分享卡 ↓

權杖九(Nine of Wands)畫的是一個頭纏布條的人倚著杖,神情像在等待對手,身後八根杖排成柵欄。按韋特的原文讀「對抗中的力量」與「延誤、中止」,並練習清點一批庫存、劃出「就停」的線。

閱讀提要約 6 分鐘讀完

權杖九裡沒有交鋒,只有一個倚杖等待的人和身後一排立杖。韋特的主意義是「對抗中的力量」,附帶的是延誤與中止。讀它先數一數:身後立著幾根,等的又是什麼。

  • 畫面裡沒有交鋒:倚杖的人在等,等的東西還沒出現;韋特說他若被攻擊,會大膽迎上,身形也像個難纏的對手。
  • 主意義是對抗中的力量,附帶的意思是延誤、中止、休會,三個詞都是「暫時放下」。
  • 逆位是障礙、逆境、災難;補充釋義只有一句「一般是張壞牌」,與主條的「力量」方向不同。
18 秒:先看倚杖的人與身後的柵欄,再看「力量與暫停」的詞表,最後清點庫存、划一條線。

前置閱讀

塔羅一副牌怎樣組成:二十二張與五十六張 ↗

先看畫面:倚杖等待的人,身後立著一排杖

韋特這樣寫這張牌:人物倚著他的杖,神情期待,像在等一個敵人;他身後另有八根杖,直立,排列有序,像一道柵欄。

權杖九牌面:夜空裡掛著一彎月亮和幾顆星,一個頭纏白布條的人握著一根帶葉的杖站立,身後是一排帶橫木的木柵;三條標籤依次是:頭纏布條的人、八根立杖像柵欄、要問的一句。開啟原圖放大查看

權杖九:倚杖的人與身後的柵欄

RWS 原版畫面裡,這個人頭上纏著白布條,目光轉向一側,雙手握杖;身後的杖在遠處的矮山前一根根豎著,杖頭冒出小葉,腳下是一塊灰色的平地。九根杖:一根在手裡,八根在身後。

神情期待,像在等人手裡一根,倚著身後八根,立成一排
放大圖解 · 可橫向滑動查看
神情期待,像在等人手裡一根,倚著身後八根,立成一排
畫面的三層:神情在最上,手裡一根杖,身後八根立杖。

原著的詞:對抗中的力量,以及延誤與中止

韋特給的主意義是「對抗中的力量」:這個人若被攻擊,會大膽迎上去,看他的體格,也許是個難纏的對手。與這個主意義同在的,還有它所有可能的附帶意思:延誤、中止、休會。

這張牌的意思是對抗中的力量。若被攻擊,此人會大膽迎接衝擊;看他的體格,也許是個難纏的對手。與這個主要意思同在的,是它所有可能的附帶意思:延誤、中止、休會。

韋特·權杖九(據英文意譯)
若被攻擊衝擊來了則大膽迎上且身形像勁敵附帶的意思延誤和中止和休會
放大圖解 · 可橫向滑動查看
若被攻擊衝擊來了則大膽迎上且身形像勁敵附帶的意思延誤和中止和休會
主意義裡的兩層:被攻擊時怎樣應對,以及與它同在的三個附帶詞。

倚杖、柵欄、布條:依據各是什麼

畫面裡值得單獨說的有三樣:倚杖等待的姿態,身後那排杖,頭上的白布條。韋特寫了前兩樣,沒有提第三樣。

倚杖、柵欄、布條的依據

倚杖而望
韋特寫他倚著杖,神情期待,「像在等一個敵人」。敵人是誰、什麼時候來,他沒有寫,也沒有寫這個人受過傷。
身後的八根立杖
韋特寫它們「直立,排列有序,像柵欄」。「有序」和「像柵欄」是他的比方。RWS 畫面裡,這些杖豎在遠處矮山前,杖頭冒著小葉。
頭上的白布條
韋特沒有提,RWS 畫面裡卻看得見。現代教學常把它讀成「受過傷」,這是借用。
原文裡有倚著杖,神情期待像在等一個敵人八杖直立,排列有序圖上多出來的頭纏白布條杖頭冒著小葉杖立在矮山前後人加上去的布條=受過傷柵欄=已備的後手
放大圖解 · 可橫向滑動查看
原文裡有倚著杖,神情期待像在等一個敵人八杖直立,排列有序圖上多出來的頭纏白布條杖頭冒著小葉杖立在矮山前後人加上去的布條=受過傷柵欄=已備的後手
同一個等待的人,三層說法:原文裡有的、圖上多出來的、後人加上去的。

把柵欄讀成「已經備好的後手」,是教學裡最順手的比方:杖不在手裡,卻立在身後,隨時可以靠上去。

讀法:清點立著的杖,划一條「就停」的線

抽到權杖九,容易發生的是把「等待」讀成「沒事可做」。韋特的詞表裡,延誤、中止、休會和「對抗中的力量」同在,等待本身就是這張牌的姿態。把九根杖落到一批庫存上,是三個動作:

  1. 數:身後立著幾根?

    畫面裡一根在手,八根在後,各是各的一根。清點庫存時也先寫實數,不寫「差不多」,也不把一捆當成一根。

  2. 排:哪幾根已經有主?

    韋特說杖「排列有序」。有序的意思是每一根都有位置:哪幾件已被訂走,哪幾件留給熟客,哪幾件才算機動。

  3. 划線:立著的杖少到幾根,你就停?

    延誤、中止、休會都在詞表裡,暫停不必另找理由。事先寫下「只剩幾件就不再接新單」,比賣到最後一件再想從容。

舉個例子:週五晚上,一位手工皂攤主為週末的集市清點一款熱銷皂,一共 9 盒:1 盒擺在攤上,另外 8 盒立在後備箱裡。把九盒按用途排開:

攤上1 盒,正在賣已有主3 盒,客人訂走了熟客2 盒,說好留著可機動3 盒,能臨時賣
放大圖解 · 可橫向滑動查看
攤上1 盒,正在賣已有主3 盒,客人訂走了熟客2 盒,說好留著可機動3 盒,能臨時賣
九盒皂的用途:擺在攤上的 1 盒,已被訂走的 3 盒,留給熟客的 2 盒,真正能機動的 3 盒。

九盒裡真正能臨時賣的只有 3 盒,而不是 8 盒。線可以划在這裡:機動的 3 盒賣到只剩 1 盒,就不再接新的預訂,並把這句話提前告訴來問的人。

盤點之後

算得清的

  • 實數,不是「差不多」
  • 每一件都有去處

算不清的

  • 把已訂的算進可賣
  • 沒有「就停」的線

補一筆

  • 在表上單列已訂的
  • 寫下剩幾件就停

逆位與鄰牌:障礙、逆境,以及一句「一般是壞牌」

韋特的逆位詞只有三個:障礙、逆境、災難,沒有展開。補充釋義也只有一句,「一般來說,這是一張壞牌」,來自另一些讀者,與主條的「對抗中的力量」方向不同:主條描述的是立得住的姿態,補充給的是一句總評。引用時要說明用的是哪一層。

層次寫法性質主條對抗中的力量描述姿態主逆位障礙·逆境·災難三個詞補充一般是壞牌另一些讀者的總評
放大圖解 · 可橫向滑動查看
層次寫法性質主條對抗中的力量描述姿態主逆位障礙·逆境·災難三個詞補充一般是壞牌另一些讀者的總評
三層材料:主條描述姿態,逆位給三個詞,補充給一句總評。

三張寫到「守」的牌,各把話放在哪

星幣四

緊抱著手裡的東西

韋特寫一位戴冠的人抱著一枚星幣,頭頂一枚,腳下兩枚;詞表是財物的保障、守住已有的東西、禮物與遺產,逆位是懸而未決、拖延與對立。守的是「已有」,權杖九守的是一條線。

權杖七

同樣一個人對著杖

七裡有六根杖朝他舉起,他占著高處;九裡沒有杖朝他舉來,只有他在等。

權杖十

下一張:杖全壓在身上

九裡八根立在身後,十裡它們都扛到了一個人的肩上,韋特寫這個人被杖壓得喘不過氣。

讀完常有的疑問

權杖九是壞牌嗎?

韋特的主條寫的是「對抗中的力量」,並說此人若受攻擊會大膽迎擊;另一些讀者在補充釋義裡寫「一般是張壞牌」。同一張牌,主條與補充的評價不同,引用時要說明用的是哪一層。

權杖九逆位是什麼意思?

韋特的逆位詞是障礙、逆境、災難,沒有再展開;補充釋義裡沒有逆位。正位裡的「延誤、中止、休會」屬於主條的附帶意思,不是逆位的內容。

權杖九說明我要打一場仗嗎?

畫面裡沒有交鋒,只有等待。韋特寫他「像在等一個敵人」,沒有寫敵人來了,也沒有寫結果。牌上讀得出的是一個正在守、正在等的姿態,對手是誰,要由你的問題補上。

這篇文章對你有幫助嗎?

資料與出處

  1. The Pictorial Key to the Tarot, Part III §2: Nine of Wands (Waite, 1910) ↗
  2. The Pictorial Key to the Tarot, Part III §4: Some additional meanings of the Lesser Arcana ↗
  3. Rider–Waite–Smith Tarot, Nine of Wands, drawn by Pamela Colman Smith (Wikimedia Commons) ↗

繼續閱讀

權杖七:高坡上的一根杖,對著下面舉起的六根杖 ↗

正位與逆位:方向不是好壞開關 ↗