知識庫
TA-CARD-014 / 塔羅

死神:水面上的半輪日

內容版本 · · 資料與出處

死神:詞表照讀,畫面照讀
儲存分享卡 ↓

死神(Death)牌的詞表裡有終結、必死性、毀滅、腐敗,韋特對畫面的解釋卻是變化與過渡。按原文分清詞表、畫面與他區分的兩種死亡,再用工作交接的三份清單練習。

閱讀提要約 7 分鐘讀完

死神牌的詞表直白,畫面描述卻把死亡寫成變化與過渡。兩處都是韋特寫的,讀它先把兩處並排放好,不刪其中任何一處。

  • 韋特寫騎士緩緩前行,黑旗上是象徵生命的神秘玫瑰,地平線上照著不朽之日;騎士沒有可見的武器,國王、孩子與少女倒在他面前,教士合掌等候。
  • 占卜詞表直白地列著終結、必死性、毀滅、腐敗,另有三句按男子、女子、少女分寫的 1910 年措辭;第二部卻把畫面解釋為變化、轉化與由低向高的過渡。
  • 逆位詞表是惰性、沉睡、昏沉、石化、夢游,外加「希望被毀」。讀法練習取畫面的三處:倒下的、旗、合掌等候的,用來拆一次工作交接。
18 秒:先看水面上的半輪日,再看一邊在動、一邊不動的兩列詞表,最後落到交接日的三個問題。

前置閱讀

塔羅一副牌怎樣組成:二十二張與五十六張 ↗

先看畫面:緩緩而行的騎士,黑旗上的玫瑰,遠處的日輪

韋特寫這張牌,先說一個大意:生命的面紗或面具,在變化、轉化、由低向高的過渡中延續。比起「收割的骷髏」這種粗陋的想法,經他校正的塔羅牌更適合用啟示錄式的異象之一來表現;騎士身後,是整個向上升騰的精神世界。

接著是畫面:神秘的騎士緩緩前行,舉著一面黑旗,旗上繡著象徵生命的神秘玫瑰;地平線上,兩根柱子之間照著不朽之日。騎士沒有可見的武器,國王、孩子和少女卻倒在他面前,一位合掌的教士在等候自己的結局。

死神牌面:夜色漸變的天空下,日輪半露在水面上,小舟裡坐著一個戴兜帽的人影,岸邊有一把放著王冠的空椅子,一朵垂花旁長出一株新芽;三條標籤依次是:日輪半露小舟一人、韋特的不朽之日、一個可問的問題。開啟原圖放大查看

BaZiFlow 原創的死神牌面與三個讀法

本站首圖是 BaZiFlow 的原創轉寫,用水面上的半輪日、小舟裡的人影、岸邊放著王冠的空椅子和一株長在垂花旁的新芽,來承載韋特的這幾句話,沒有復刻 RWS 的骷髏騎士。

RWS 原版畫面裡:一位黑甲騎士騎著白馬,盔下露出骷髏的臉,手持黑旗,旗上是一朵白玫瑰,旗角標著 XIII;馬前倒著一位國王,王冠落在一旁;右邊,一位戴主教冠的教士雙手合十,身旁是一個孩子和一位少女;遠處的地平線上,兩座塔形的立柱之間有一輪日。

旗黑底白玫瑰眾人倒下的與合掌的遠處兩柱之間的日輪
放大圖解 · 可橫向滑動查看
旗黑底白玫瑰眾人倒下的與合掌的遠處兩柱之間的日輪
畫面的三處:高處的旗,前面的眾人,遠處兩柱之間的日輪。

原著的詞:終結、必死性、毀滅、腐敗,照原文列出

韋特的占卜釋義,詞表照原文列在這裡,不加緩衝,也不替它改寫:

終結、必死性、毀滅、腐敗;另有,對男子是失去恩人,對女子是諸多不順,對少女是婚事計劃落空。

韋特·死神(意譯)

前四個詞是通用的。後半句按男子、女子、少女分寫,是 1910 年的措辭,今天讀它,只當作歷史上的占卜說法,不要拿來判斷任何真實的人。

詞表詞性質前四個終結·必死·毀滅·腐敗通用的詞分寫恩人·不順·婚事按性別分寫,歷史措辭逆位惰性·沉睡·夢游都是「不動」的詞
放大圖解 · 可橫向滑動查看
詞表詞性質前四個終結·必死·毀滅·腐敗通用的詞分寫恩人·不順·婚事按性別分寫,歷史措辭逆位惰性·沉睡·夢游都是「不動」的詞
詞表的三塊:通用的四個詞、按性別分寫的三句、逆位的一串詞。

旗、日輪與倒下的人:韋特怎樣解釋這幅畫

韋特寫下的畫面元素有三組:黑旗與玫瑰,地平線上的日輪,騎士面前的人。每一組他都只寫了樣子和動作,對國王、孩子、少女、教士各代表什麼,沒有逐個說明。

三組元素,各歸各的出處

黑旗與玫瑰
韋特:旗是黑色的,上面繡著神秘玫瑰,它象徵生命。這是他在這一條裡唯一直接給出象徵意義的地方。
日輪
韋特:地平線上兩根柱子之間,照著不朽之日。他沒有說這是日出還是日落。
騎士面前的人
韋特:國王、孩子和少女倒在他面前,教士合掌等候自己的結局。只寫了動作,沒有寫這些人各自的含義。
韋特明說旗上的玫瑰=生命兩柱間有不朽之日國王孩子少女倒下傳統常識黑色常用於哀悼騎馬的死亡:啟示錄意象現代教學旗=結束裡的繼續倒下與合掌=不同應對這是借用
放大圖解 · 可橫向滑動查看
韋特明說旗上的玫瑰=生命兩柱間有不朽之日國王孩子少女倒下傳統常識黑色常用於哀悼騎馬的死亡:啟示錄意象現代教學旗=結束裡的繼續倒下與合掌=不同應對這是借用
同一組元素的三種說法:韋特的原句、世間的慣例、後來教學的用法。

韋特還把兩種死亡分開。他先交代:上一張牌裡涉及死亡的暗示是神秘層面的,這一張卻不是。人自然地過渡到下一階段,是或可能是進步的一種形式;而在此生之中進入「神秘的死亡」,是意識形式的改變,通向那種狀態的路與門,都不是普通的死亡。

最後他評價現有的玄秘解釋:大體比通常的好,如重生、創造、歸宿、更新等等。

讀法:交接日那天,對著三處畫面列三份清單

畫面裡有三處位置各不相同:倒下的人,高處的旗,合掌等候的人。把它們放到一次工作交接上,是三份清單。這是借畫面做的練習,韋特沒有這樣用過。

  1. 倒下的:隨交接結束的

    把交接之後不再屬於你的東西逐項列出,寫明結束的日期與時刻:權限、審批、固定要做的例行。結束要有一個明確的點,不拖成慢慢淡出。

  2. 旗:繼續運轉的

    旗上是生命的象徵。把交接後必須繼續的事列出來:文件、口徑、進行中的約定,每一項寫明接手人是誰。

  3. 合掌的:等著被告知的人

    畫面裡有人在等候。列出交接後會找錯人的人:對接方、使用者,寫明誰在哪天之前告知他們。

舉個例子:一位同事月底調去別的小組,要把每月一次的報表交出去。三份清單做完,是這樣一張表:

交接內容寫到什麼程度結束的舊帳號的編輯權限寫明幾號幾點關閉繼續的報表模板與口徑文件寫明接手人是誰等著的財務對接人寫明誰週五前告知
放大圖解 · 可橫向滑動查看
交接內容寫到什麼程度結束的舊帳號的編輯權限寫明幾號幾點關閉繼續的報表模板與口徑文件寫明接手人是誰等著的財務對接人寫明誰週五前告知
三份清單各寫一行:結束的有時刻,繼續的有接手人,等著的有告知的人與期限。

三份清單,各管什麼

清單裡寫得下

  • 結束的日期與時刻
  • 每項繼續的接手人

清單管不到

  • 對方的心情
  • 早已說不清的舊約定

交接當天

  • 逐項核對三份清單
  • 補上沒有接手人的項

逆位與鄰牌:惰性、沉睡、石化,以及前後相鄰的三張

韋特的逆位詞表是:

惰性、沉睡、昏沉、石化、夢游;希望被毀。

韋特·死神逆位(意譯)

這串詞幾乎都是「不動」的詞:惰性、沉睡、昏沉、僵成石頭、夢游。正位的詞(終結、毀滅)是變化發生時的詞,逆位的詞則像變化沒有發生。把它讀成「該變的沒有變」,是對詞表的整理,不是韋特的說法;最後一項「希望被毀」,他沒有展開。

正位:變動的詞終結毀滅腐敗逆位:不動的詞惰性沉睡石化
放大圖解 · 可橫向滑動查看
正位:變動的詞終結毀滅腐敗逆位:不動的詞惰性沉睡石化
兩串詞的方向相反:正位的詞在變,逆位的詞不動。

前後相鄰的三張

倒吊人

前一張,末句提到「復活」

倒吊人條目的結尾寫到死亡的奧秘之後有一個榮耀的復活奧秘;死神一條隨後把兩層「死亡」分開來寫。

節制

下一張:調和

詞表都是日常的詞;韋特說它讓心理與物質兩種本性彼此調和。死神寫的是變化,節制寫的是調配。

審判

另一張談「轉化」的牌

韋特說審判記錄的是轉化大業的完成,詞表是地位變化、更新、結果。同樣談變化,審判的詞落在「結果」上。

列出結束的再列出繼續的最後先告知等候的
放大圖解 · 可橫向滑動查看
列出結束的再列出繼續的最後先告知等候的
讀完這張牌,手裡是三份清單:結束的、繼續的、等著被告知的。

讀完常有的疑問

死神牌是在預告死亡嗎?

詞表裡確有「終結」「必死性」「毀滅」,原文就是這樣寫的。但詞表沒有給任何人一個時間或結果;第二部把畫面解釋為變化、轉化,並說現有玄秘解釋裡的重生、更新大體比通常的好。

為什麼 RWS 的死神是騎馬的騎士,不是拿鐮刀的骷髏?

韋特在第二部說,經他校正的塔羅牌更適合用啟示錄式的異象來表現,而不是「收割的骷髏」這種粗陋的想法。騎士沒有可見的武器,旗上是象徵生命的神秘玫瑰。

死神逆位是什麼意思?

韋特的逆位詞表是惰性、沉睡、昏沉、石化、夢游,外加「希望被毀」。幾乎全是「不動」的詞,沒有寫「終結」的反面;怎樣與正位對應,原文沒有展開。

這篇文章對你有幫助嗎?

資料與出處

  1. The Pictorial Key to the Tarot, Part III §3: Death, divinatory meanings (Waite, 1910) ↗
  2. The Pictorial Key to the Tarot, Part II: Death, card XIII (Waite, 1910) ↗
  3. Rider–Waite–Smith Tarot, Death, drawn by Pamela Colman Smith (Wikimedia Commons) ↗

繼續閱讀

倒吊人:活木、入定的臉與懸停的生命,韋特逐條拒絕了所有現成的解釋 ↗

正位與逆位:方向不是好壞開關 ↗

凱爾特十字:先固定位置,再分層閱讀 ↗