知識庫
TA-CARD-011 / 塔羅

命運之輪:轉在畫裡,升在詞表裡

內容版本 · · 資料與出處

命運之輪:轉在畫裡,升在詞表裡
儲存分享卡 ↓

命運之輪(Wheel of Fortune)畫的是一隻刻著字母的轉輪,輪頂坐著斯芬剋斯,四角有四活物。按韋特的原文分開畫面闡釋與詞表,再用「輪緣與軸心」練習排一張家務輪值表。

閱讀提要約 6 分鐘讀完

命運之輪的「轉」寫在韋特對畫面的闡釋裡;他列出的詞表裡沒有「循環」,也沒有「落」。

  • 畫面:刻著字母的輪子,輪頂是斯芬剋斯,還有蛇形的提豐與四活物;韋特說它代表「流動宇宙的永恆運動」與人生的流轉,斯芬剋斯是其中的平衡。
  • 詞表只有命運、福運、成功、高升、運氣、幸福;逆位是增加、豐盛、過剩。「循環」「起落」不在詞表裡。
  • 韋特說符號背後有對「偶然」的否定。用它練習排家務輪值:哪些事在輪緣上轉,軸心留給什麼約定,靠什麼保持平衡。
18 秒:先看轉輪與四週的形象,再看「轉」和「升」分在兩處,最後落到排輪值前的三個問題。

前置閱讀

塔羅一副牌怎樣組成:二十二張與五十六張 ↗

刻著字的轉輪,輪頂坐著持劍的斯芬剋斯

韋特在第二部說,這個符號他又一次採用了埃利法斯·列維的重構,列維給過好幾個變體。使用埃及的象徵是正當的,只要不因此暗含關於起源的理論;所以他把提豐畫成蛇的樣子。象徵也並非只來自埃及:以西結的四活物占據了牌的四個角。在列維那裡,也在這幅畫裡,這個符號代表「流動宇宙的永恆運動」與人生的流轉,斯芬剋斯是其中的平衡。

命運之輪牌面:紫色星空與雲之間,一隻金邊的八輻轉輪,輪緣刻著符號;輪頂坐著戴頭巾的人面像,左側垂著一條蛇,右側站著穿紅衣的豺頭人;三條標籤依次是:轉輪與四週的形象、運動中的穩定、一個可問的問題。開啟原圖放大查看

命運之輪:轉輪、輪頂人面像、蛇與豺頭人。

RWS 原版上,頂部是羅馬數字 X,藍天與灰雲之間有一隻橙色的轉輪,八根輻條,輪緣上能看到 T、A、R、O 四個字母,與另一組字母相間;輪頂坐著戴條紋頭巾、手持一把劍的斯芬剋斯;輪的左側垂著一條黃色的蛇,右側是一個紅色的豺頭人形;四個角各有一個帶翼的形象,依次是天使(人)、鷹、牛、獅,每個都捧著一本書。其中豺頭人形,韋特的文字裡沒有提到。

輪頂斯芬剋斯,持劍輪面字母與八根輻條四週蛇、豺頭人、四活物
放大圖解 · 可橫向滑動查看
輪頂斯芬剋斯,持劍輪面字母與八根輻條四週蛇、豺頭人、四活物
畫面的三處:輪頂的斯芬剋斯、刻字的輪面、輪外四週的形象。

原著的詞:全是「升起來」的詞,「轉」寫在別處

韋特的占卜釋義是:命運、福運、成功、高升、運氣、幸福。逆位:增加、豐盛、過剩。

命運、福運、成功、高升、運氣、幸福。逆位:增加、豐盛、過剩。

韋特·命運之輪(據英文原文意譯)
位置詞走向正位命運·福運·成功·高升向上與好運逆位增加·豐盛·過剩由多到溢缺席循環·起落·無常不在詞表裡
放大圖解 · 可橫向滑動查看
位置詞走向正位命運·福運·成功·高升向上與好運逆位增加·豐盛·過剩由多到溢缺席循環·起落·無常不在詞表裡
詞表裡有什麼、沒有什麼:全是上升與「多」,沒有循環與起落。

輪上的字、斯芬剋斯與四活物:韋特怎麼說

這張牌的第二部闡釋裡,有三處是韋特明說的:輪上的字、斯芬剋斯、四個角的形象。

三處符號,韋特的話

輪上的字
韋特說輪上刻著 Taro 的另一種拼法 Rota,並與神名的字母相間,用來表明「天意貫穿一切」。RWS 原版上能看到 T、A、R、O 四個字母。
斯芬剋斯
韋特說它是這場流轉之中的「平衡」。他批評有的畫法把它畫成蹲在高臺上,那樣會使「運動中的穩定」這個根本意思失效。
四活物
以西結的四活物占據牌的四角。韋特說,神的意圖在輪子之內(字母),相似的意圖在輪子之外,由四活物顯示。
輪內韋特Rota 刻在輪上與神名的字母交錯輪外韋特四活物占據四角輪上輪邊斯芬剋斯=平衡蛇=提豐(韋特所畫)
放大圖解 · 可橫向滑動查看
輪內韋特Rota 刻在輪上與神名的字母交錯輪外韋特四活物占據四角輪上輪邊斯芬剋斯=平衡蛇=提豐(韋特所畫)
輪內的字、輪外的四活物、輪上輪邊的斯芬剋斯與蛇,各有韋特的說法。

讀法:排一張家務輪值表,先分輪緣與軸心

命運之輪的結構是:邊緣在轉,中心不動,輪頂有一個維持平衡的形象。把它搬到一件日常的事:三個人合住,每週的家務想輪著做。

  1. 哪些事在輪緣上轉?

    把會換人的事列出來:倒垃圾、洗碗、拖地。一件事一行,每週換一個人,一圈下來每個人都做過每一件。輪值按順序轉,不靠抽籤;韋特說這個符號背後「有對偶然的否定」。

  2. 軸心留給什麼約定?

    輪子有個不轉的中心。教學上把它對應「不跟著轉的約定」:輪值表貼在哪裡,每週日花十分鐘核對一次,誰臨時做不了怎麼換。輪子轉得穩,靠這個中心。

  3. 靠什麼保持平衡?

    韋特寫斯芬剋斯是「平衡」。教學上讀成:每人每週的總量大致相當,有人臨時多做了,下週有辦法補回來。

舉個例子:甲、乙、丙三人,三件事,三週一圈:

週輪值第1週第2週第3週倒垃圾甲乙丙洗碗乙丙甲拖地丙甲乙軸心週日核對週日核對週日核對
放大圖解 · 可橫向滑動查看
週輪值第1週第2週第3週倒垃圾甲乙丙洗碗乙丙甲拖地丙甲乙軸心週日核對週日核對週日核對
三行在轉,一行不動:每週日核對一次,是這個輪子的軸心。

家務輪值表,這張牌能做什麼

轉得起來的

  • 同一件事每週換人
  • 一圈下來人人都輪過

它排不出的

  • 誰做得更好
  • 大家願不願意轉

要你來定的

  • 核對的時間與辦法
  • 臨時做不了怎麼換

逆位與鄰牌:「多」與「溢」,以及三張寫到走動與停住的牌

韋特的逆位詞是增加、豐盛、過剩,三個詞都落在「多」上,最後一個帶著溢出的意思。沒有一個詞在說「退」或「落」。這是對照詞表看出來的,不是韋特的說明。

動與不動:鄰牌怎麼寫

隱者

前一張:站定的光

隱者站在高處,把燈舉著不動;韋特說那是「我在的地方,你也可以在」。命運之輪的運動寫在畫面闡釋裡,詞表卻只有好運一類的詞。

正義

後一張:依各人所行

韋特說正義所代表的道德原則,是「按各人所行回報各人」。命運之輪背後,他寫的是對偶然的否定與宿命意味,兩張牌各講一種秩序。

世界

詞表裡有走動

世界的詞表是成功有保證、得到回報,還有遠行、路線、移居、改變所處之地;逆位是惰性、固定、停滯、持久。動與不動的詞,寫在這一張裡。

抽到命運之輪先列出輪緣上轉的事再定下軸心的約定最後查總量是否平衡
放大圖解 · 可橫向滑動查看
抽到命運之輪先列出輪緣上轉的事再定下軸心的約定最後查總量是否平衡
先列出會轉的事,再定不轉的約定,最後檢查總量是否平衡。

讀完常有的疑問

命運之輪就是「好運與厄運交替」的牌嗎?

韋特的詞表裡全是上升與好運一類的詞,沒有「厄運」「起落」。他對畫面的闡釋說的是流動宇宙的運動。「好壞交替」是後來的讀法。

命運之輪是在講「靠運氣」嗎?

韋特寫的是,這個符號背後「有對偶然的否定」,以及由此帶來的宿命意味。所以在他那裡,它更接近一個有秩序的轉動,而不是擲骰子。

命運之輪逆位是壞牌嗎?

韋特的逆位詞裡沒有災厄一類的詞,三個詞都落在「多」上,最後一個帶著溢出的意思。要讀成好還是壞,看你取的是哪一個詞。

這篇文章對你有幫助嗎?

資料與出處

  1. The Pictorial Key to the Tarot, Part III §3: Wheel of Fortune, divinatory meanings (Waite, 1910) ↗
  2. The Pictorial Key to the Tarot, Part II: Wheel of Fortune, card X (Waite, 1910) ↗
  3. Rider–Waite–Smith Tarot, Wheel of Fortune, drawn by Pamela Colman Smith (Wikimedia Commons) ↗

繼續閱讀

戰車:一黑一白兩頭斯芬剋斯,拉著一位贏在外面的人 ↗

時機與行動:先確認能做什麼,再討論何時做 ↗

正位與逆位:方向不是好壞開關 ↗